现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
石化的眼睛是瞎的，提利昂想。
目前，克里的一只眼仍是瞎的。
第一个告示只诉说了男孩是瞎的。
不要看太阳，否则你会瞎的。
你会把别人的眼睛给戳瞎的。
如果你不注意保护视力的话，你会变瞎的。
其中一匹马是瞎的。
就像我们现在-瞎的？
他是瞎的。他能听。
它们是瞎的。它们用气味来相互告知食物在哪里。
They are blind. They use smells to tell them where the food is.
他的左眼是瞎的。
哪个眼睛是瞎的？
人们说爱情说是盲目的，可亲爱的，你有够瞎的。
我是瞎的，我竟然不明白你对我而言就是整个世界。
I was blind, I could not see that you meant the world to me.
说着他马上用双手蒙住马的两眼，问道：“这马哪只眼睛是瞎的。”
Then he quickly covered both eyes of the horse with his hands and asked: "Which eye is he blind in?"
但冷漠，而且转动一只瞎的眼睛比害处经常直接的到更大的攻势。
But indifference, but also turned a blind eye is often straightforward than the harm to much larger offensive.
小猫出生时是瞎的，但它们那令人惊讶的眼睛，在一周左右便会睁开。
Kittens are born blind, but their amazing eyes open in a week or so.
即光是可见的，但波长是不可见的；可以说人是瞎子，但不可以说视力是瞎的。
Blind eyesight; visible wavelength are logically flawed arrangement; it should be "blind people", "visible radiation" instead.
但是有时当你希望了解一些不好的东西，你会冒着变瞎的危险瞥一眼，看看到底是怎样的。
But sometimes you want to understand something so badly that you'll risk going blind for just a glimpse of what it all might be about.
格雷西是一只既聋又有点瞎的身体脆弱的，并且倾向于相信一些小小奇迹的白化变种大丹狗，。
Gracie was a deaf and partially blind albino Great Dane with a delicate constitution and a penchant for small miracles.
当你的朋友抓着你的手并且将你指向另一个方向时，因为他们实际上是在那个方向。这时，你才记得，你是瞎的。
When your friends grab you and point you in the other direction because they are actually over there, that is when you remember you're blind.
当时，我们家离任何一所盲人或聋哑学校都很远，而且，似乎也不会有任何人能跑到像图斯康比亚这种偏僻的地方，就为了教一个又聋又瞎的小孩子。
We lived a long way from any school for the blind or the deaf, and it seemed unlikely that any one would come to such an out-of-the-way place as Tuscumbia to teach a child who was both deaf and blind.
俗语“像蝙蝠一样瞎”根本就是不对的。
谁瞎动过我的电脑？
不要做一个爱管闲事的丫头，在没有必要的地方瞎管闲事。
Don't be a meddlesome wench and poke your nose where it's no cause to go.
不要做一个爱管闲事的丫头，在没有必要的地方瞎管闲事。
Don't be a meddlesome wench and poke your nose where it's no cause to go.
应用推荐