分析了非法行医罪也是一种非法定目的犯。
The author proposed that the crime of illegal medical practice is also an non-statutory offence to intent.
因此,目的犯可以存在于间接故意犯罪之中。
Therefore, the purpose offense can be existed in the crime of indirect intent.
定量因素的类型包括数额、情节以及目的犯的目的。
The quantitative elements include such categories as amount, circumstances and purpose of absichtsdelikte.
我国刑法界历来认为目的犯的犯罪目的是超过客观因素的主观因素。
The intention is regarded as a subjective factor, which is in excess of objective factors.
自20世纪初期目的犯概念被提出以来,国外的学者对它的研究就没有停止过。
The foreign scholars' research on it has never ceased since the concept of Intent crime was put forward in the early 20th century.
文章认为,目的犯的本质是行为由于具有特定犯罪目的而产生的严重社会危害性。
The article maintained that the nature of crime with purpose is a serious social harm because of the specific purpose.
目的犯中目的规定的模糊性使得其具有一些固有的弱点,所以,应当限制其应用范围。
The proscription of the intention in offence of intention is blurring, so we should restrict its scope of application.
虽然目的犯的规定在各国刑法中所占比例不多,但目的犯仍不失为刑法中一类重要犯罪。
Although the prescript of Intent crime doesn't have a large proportion in criminal laws of each country in the world, it still can be considered an important type of crime in criminal law.
对于金融诈骗罪这种目的犯而言,非法占有目的的有无,直接决定行为人是否构成犯罪以及构成何种犯罪。
For the criminals of the crime of financial fraud, whether they have the intention of illegal possession or not directly decides they are guilty or not and what kind of punishment they will receive.
合同诈骗罪主观上要求以非法占有他人财物为目的,但该目的不是目的犯之目的,合同诈骗罪并非刑法理论上的特定目的犯。
In article 224th of the Criminal Law of the People's Republic of China, it stipulates "purpose of illegal possession" precisely, which requisites to constitute a crime of contractual fraud.
女人到达目的地会花费更多时间,犯更多错误以及转错弯等等。
Women are going to take a lot longer to reach their destination, making more errors, taking wrong turns etc.
目的是让孩子在犯财务错误代价还不是太高的年龄从使用零花钱中学到经验。
The purpose is to let children learn from experience at an age when financial mistakes are not very costly.
随便问一个人道歉的目的是什么,他可能会告诉你,是为了承认你之前犯的错。
Ask most anyone the purpose of an apology and they may tell you that it is to admit that you were wrong.
在这个世界上,对他来说,放弃行为活动达不到什么目的,不放弃行为活动也不会犯什么罪,在所有的众生中,本不必去依赖任何他人而生存。
In this world for him no purpose is gained by discard of actions neither is any sin incurred by non-discharge of actions and among all living beings never needs to depend upon anyone.
很奇怪他总是犯同样数目的错误。
等价性的目的和实质就在于通过对客观上的作为行为和不作为行为在规范上的等价值来限制对不纯正不作为犯的处罚范围。
The purpose and essence of the equal-value is to confine the scope of punishment to offense of non-typical omission by the equal-value of objective act and omission in normalization.
本文拟结合案例,对聚众斗殴罪的动机和目的、聚众斗殴行为、聚众斗殴罪中多次与持械的认定、聚众斗殴罪的转化犯,做一探讨。
The paper probes into the motivation and purpose of the crime, ACTS of the crime, "many times" and "holds the weapon", transformation by analyzing the related cases.
牵连犯是指以实施某一犯罪为目的,而其犯罪的方法行为或者结果行为又触犯其他罪名的情形。
Implicated offender means one's action or his result of action are in accordance with the provisions of other crimes when he intends to commit particular crime.
牵连犯仅存在于故意犯罪之中,且目的罪只能是直接故意犯罪。
Implicated Offense only lies in intentional crimes, and its aim crime should be a directly intentional one.
目的验证小儿咳喘灵泡腾片治疗小儿咳嗽风热犯肺证(急性支气管炎)的有效性与安全性。
Objective To verify the effectiveness and reliability of Kechuanling Effervescent Troche in treating cough in children for attacking on the lung by wind and heat (acute bronchitis).
女人到达目的地会花费更多时间,犯更多错误以及转错弯等等。她们需要更多的路面指示牌。
Women are going to take a lot longer to reach their destination, making more errors, taking wrong turns etc. They need more rich local landmarks.
牵连犯应是指犯罪人以实施某一犯罪为目的,而其犯罪方法或结果行为触犯其他罪名的犯罪。
Implicated offense is an offense in which an offender committed a crime as his aim, while the method used to commit the crime and the act of consequence contravene the other charges.
根据既遂的目的说,我国犯罪既遂类型可分为着手犯、行为犯、危险犯和实害犯。
If taking the purpose doctrine, the types of accomplishment of crime concludes leadoff crime, behavior crime, danger crime and...
目的探讨男性服刑在押犯服刑期间罹患精神疾病与服刑能力的相关性。
Competency to serve a sentence and the correlative factors in the forensic indenfication;
目的探讨男性服刑在押犯服刑期间罹患精神疾病与服刑能力的相关性。
Competency to serve a sentence and the correlative factors in the forensic indenfication;
应用推荐