北极燕鸥之所以能不受这一分神因素影响，是因为那时它被一种本能感觉所驱动着，这种本能令人类十分钦佩，它叫做：“更远大的目标”。
The arctic tern resists distraction because it is driven at that moment by an instinctive sense of something we humans find admirable: larger purpose.
但因为我实际上是在为协会工作，我更能感觉到他们的目标是什么。
But because I was actually working for the Association, I'd got much more of a feeling for what their aims are.
所以每天都尽可能看些关于你的目标的东西，在你感觉没动力时尤其如此。
So read about your goal every day, if you can, especially when you're not feeling motivated.
我感到很满足，每一个我接触到的人都有相同的感觉和目标。
I feel really fulfilled, and the people I come into contact with have the same feelings and goals.
但是，如果目标让你感觉绝望和沮丧，那么是时候重新考虑自己的目标了，对不对？
But if a goal leaves you feeling hopeless and frustrated, it may be time to rethink your goals, right?
把那些能代表你职业目标的图片，形象剪下来，在你感觉工作难以承受时看看这些或许能得到些启发或灵感。
Cut out images that could represent some of your career goals. Look at the board to get ideas and inspiration when your job feels overwhelming.
在一定程度上，这里所说的目标更多是你所感觉的满足和幸福。
Rather, the goals here are more about the innate satisfaction and Happiness you’ll feel.
这种电子页面的最终目标是看上去和感觉上都像纸。
The ultimate goal is for the electronic pages to look and feel like paper.
你的目标不是求感觉，而是不断意识到神随时随地与我们同在的事实，这才是敬拜的生活方式。
Your goal is not a feeling, but a continual awareness of the reality that God is always present. That is the lifestyle of worship.
你是否感觉有些与会者未能达到他们的目标呢？
Did you sense that some participants failed to meet their objectives?
有时，你感觉未来、目标是那么可望而不可即。
球员，球队经理和拉拉队都来了，表明这里每个人都团结一心。最重要的是大家都有一个共同目标，这种感觉棒极了。
Players, managers and cheerleaders were present - showing that everyone here is working together, getting on, and, most importantly, there is an overwhelming sense of a common goal.
可能你们也会有这种感觉，觉得应该做点事情，但是有感觉被绊住了，并不能朝着目标采取有效的行动。
Maybe you can relate: feeling like you should be doing something, but you feel stuck, somehow unable to take productive action towards some end goal.
有特异功能的间谍沉浸在冥想状态之中，便会感受到图像，对可能位于数千英里之外的目标有所感觉并产生印象。
Locked in their meditative trance, the psychic spies would then experience pictures, feelings and impressions of the target, which might be located thousands of miles away.
然后你得出各种不愉快的结论，为了保护你的自我感觉，你开始给目标打折，可能会想，“嗯，节食没那么重要啦，反正我怎么都做不到的。”
Then you begin to draw all kinds of unpleasant conclusions about yourself. To protect your sense of yourself, you begin to discount the goal.
然而这些幻想并没有提醒我们这将会使人一直如此期盼，并且减少办事的动力——毕竟有着那种像是我们已经达成了目标的感觉。
However they don't alert us to the problems we are likely to face along the way and can leave us with less motivation-after all it feels like we've already reached our goal.
但是佛瑞斯特感觉自己上周已经完成了基金的目标：捕捉市场下跌的30%，市场上涨的60%。
But Forester feels like he accomplished the fund's objective last week: capture 30% of the market downside, and 60% of the upside.
你完成的小目标越多，你在这方面就越强，你的感觉也会越好。
The more you achieve small goals, the better you'll be at it, and the better you'll feel.
一个非常聪明的心理学家曾经告诉我，如果你建立了目标并去完成它，你总有一种空空的感觉，因为目标不是你所想的就能实现。
A very wise psychotherapist once told me that if you set a goal, and achieve it, you are often left with an empty feeling because the goal is not what you thought it would be.
要是你心中有一个伟大的目标，就不要放弃它，无论你感觉多么痛苦、疲惫、坎坷。
If you have a great goal in mind, don't give up on it, no matter how apathetic, exhausted, or frustrated you might feel.
不同的人会找到不同的方式使他们的生活充满意义，但有一件事是确定的：意义来自培养有目标的感觉。
Different people find different ways to fill their life with meaning. One thing is clear though: meaning comes from developing a sense of purpose.
同样的记忆，信仰，渴望，感觉和目标-，很明显我们做不到，这是个科幻设想。
Same memories, same believes, same desires same feels, same goals — we obviously can't do that, this is a science-fiction story.
毕竟我们将人格定义为，一个系列的东西包括信仰，记忆，渴望，目标，感觉等等。
After all, we define the personality in terms of being a set of — of believes and memories and desires, and goals, and feels and so forth.
研究发现，这样的消极情绪会降低实验目标对后续广告的感觉。
And the study found that such negative feelings decreased a subject's opinion of a subsequent AD.
当人们融洽的生活在一个团体中时，他会意识到要对他人负责，这种生活得有目标有意义的感觉会促使他们更注意照顾自己并且减少冒险。
When someone is connected to a group and feels responsibility to other people, that sense of purpose and meaning translates to taking better care of themselves and taking fewer risks.
要制定一些感觉像个挑战但确定会实现的目标。
When setting your goals, aim for something which feels like a challenge, but which you're pretty sure you can reach.
药物治疗的目标是针对疾病缓解症状，使受折磨的人能感觉舒适，重新正常生活。
The goal of drug therapy is to treat the illness and handle its symptoms so the afflicted person will feel well enough to resume a normal daily routine.
此外，对于你的团队而言，让命令你开枪的人对其目标有感觉也是很重要的。
In additional, it’s important for your team to know that the guy calling the shots has a sense of where things are headed.
您实现的小目标越多，您就会感觉越好。
The more you achieve small goals, the better you’ll be at it, and the better you’ll feel.
可以实现的目标能够给你已经做了了不起事情的感觉，但是只有那些不可实现的目标能够确保你确实做了了不起的事情。
Realistic goals will give you the feeling you've done something remarkable, but only unrealistic goals will ensure you actually do.
应用推荐