他们要的不只是那些偶尔的赠券或者奖励、徽章或者皇冠。
They want more than the occasional coupon or reward, badge or crown.
他们还希望政府接受他们对66万公顷夏威夷皇冠土地的所有权。
They also want their claim on 660,000 hectares of Hawaiian crown land to be accepted.
当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
帝亚吉欧的品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和吉尼斯黑啤酒。
Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker Scotch whiskey, and Guinness stout.
你应该确保遵守皇冠假日的主要条款。
You should ensure compliance to Crowne Plaza Keys mandatories.
国王要他证明他的皇冠是金子做的。
The king asked him to prove that his crown was made of gold.
雅罗斯瓦夫触手可及弟弟的皇冠。
但AIA是皇冠上的宝石。
她那戴着皇冠的小脑袋还没有他胸脯高。
是否是时候拿出皇冠了？
她唯一的爱好是收集皇冠德比瓷器。
尽管辛普森让她头顶皇冠，她依然对前者耿耿于怀。
戈登(戴着皇冠)登场。
酒精得到皇冠头衔是因为它既影响着你周围又影响着整个社会。
Where alcohol gets its crowning title is because of its effects on those around you and in society in general. This chart breaks it down into colorful categories for you to examine?
全球闻名的光之山钻石皇冠向世人展现了伊丽莎白皇后母亲的庄严。
The world famous Koh-i-noor diamond accentuates the grandeur of the crown of Britain's Queen Elizabeth, the Queen Mother.
非洲许多城市的摩天大厦让这些破旧的城市戴上了闪闪发光的皇冠。
AFRICA's ramshackle cities are wearing crowns of gleaming skyscrapers.
“化学机器人”不是唯一觊觎人造阿米巴变形虫机器人皇冠的机器人。
Nor is the Chembot the only contender for the artificial-amoeba crown.
今日的游客仍惊叹于这个圆顶，它是教堂中最引人注目像皇冠似的一景。
Visitors still marvel at the dome, the crowning feature of the cathedral.
改造后的球场投入比赛，意大利在这里击败西德获得了第三个世界杯皇冠。
With the stadium filled to the rafters, Italy won their third FIFA World Cup crown at the expense of West Germany.
布拉格已经从鲜有人问津的波西米亚腐水塘，变成中欧皇冠上闪亮的珠宝。
From being a little-visited Bohemian backwater, it became the glittering jewel in the central European crown.
他头戴一顶刻有他名字(私人标记)的皇冠——这是权威的象征。
He adopted as his name glyph (personal insignia) a knotted diadem, the symbol of authority itself.
当巴西1882年宣布独立之后，英国一直坚持它承担了葡萄牙皇冠的债务。
When Brazil became independent in 1822 Britain insisted that it assume the debts of the Portuguese crown.
周四时还公布了奥巴马2008年在该出版商皇冠出版集团的出书得到的收益。
Thursday also brought news of Barack Obama's 2008 book earnings - with the same publisher, Crown.
皇冠出版集团的人员相信自己的出版社足以容纳所有来自白宫的意见。
The folks at Crown are confident their publishing house is big enough to accomodate all views from the White house.
2010年10月30日世界小姐选美比赛在三亚华宇皇冠假日酒店举行。
The Miss World 2010 Beauty Pageant finals at the Beauty Crown Theatre in the southern Chinese resort town of Sanya on October 30, 2010.
很难一定说，到期后加拿大的“枫叶皇冠”会从其母亲的头上传到查尔斯王子的头上。
It is not certain then that, when the time comes, the "Maple Crown" of Canada will pass to Prince Charles from his mother.
最近由皇冠饭店组织的一项调查表明：特定的时间、特定的活动更有益于创造性思维。
A recent survey by the Crown Plaza hotel group suggests that certain times and activities are more conducive to creative thinking than others [PDF download].
最近由皇冠饭店组织的一项调查表明：特定的时间、特定的活动更有益于创造性思维。
A recent survey by the Crown Plaza hotel group suggests that certain times and activities are more conducive to creative thinking than others [PDF download].
应用推荐