他们要的不只是那些偶尔的赠券或者奖励、徽章或者皇冠。
They want more than the occasional coupon or reward, badge or crown.
帝亚吉欧的品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和吉尼斯黑啤酒。
Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker Scotch whiskey, and Guinness stout.
当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
但AIA是皇冠上的宝石。
她唯一的爱好是收集皇冠德比瓷器。
三角形，三角形，像一个皇冠。
尚博城堡是欧洲皇冠上的一颗明珠。
Le Chateau DE Chambord remains one of the jewels in Europe's crown.
并以翡翠与纯洁的皇冠虔诚地为她加冕。
别墅是住宅皇冠上的明珠。
我承诺我将珍惜你胜于国王珍惜他的皇冠。
I promise you I will cherish you more than a king cherish his crown.
戈登(戴着皇冠)登场。
它和她头上的皇冠和她左耳上的蝴蝶结非常相称。
It matched well with the crown on her head and the bow on her left ear.
经济学是人文社会科学皇冠上的一颗璀璨的明珠。
Economics is the resplendent pearl on the crown of the humanistic and social science.
我可以把我的珠宝、珍珠、甚至是我的金色皇冠都送给你。
两朵戴着皇冠的玫瑰花与其他花相互问候之后，跳起了舞。
Two roses with crowns and other flowers exchanged greetings and danced.
他头戴一顶刻有他名字(私人标记)的皇冠——这是权威的象征。
He adopted as his name glyph (personal insignia) a knotted diadem, the symbol of authority itself.
贝蒂：嗯，但总不可能在自由女神像的皇冠里做商业简报吧。
Betty: Well, you can't exactly give a business presentation in the crown of the Statue of Liberty.
今日的游客仍惊叹于这个圆顶，它是教堂中最引人注目像皇冠似的一景。
Visitors still marvel at the dome, the crowning feature of the cathedral.
她必须重新戴上皇冠，回到自己的乌木长凳和她高贵的丈夫怀中。
She had to don her crown again and return to her ebon bench and the arms of her noble husband.
快看，有一个人站在高处，傲气十足，身穿皇袍，头戴金光闪闪的皇冠！
And look at that man standing tall and proud in his royal robe and shining gold crown!
“生活充满乐趣，而我只是想享受快乐。”林说，她头上戴着一顶皇冠头饰。
"Life has been fun, and I want to keep on having fun," Ms. Hayashi said, placing a tiara in her hair.
他的红冠竖立起来，很像国王的皇冠。他找到昆虫时，便分给母鸡们去吃。
His red comb was standing up like a king's crown. When he found some insects, he gave them to the hens.
最近由皇冠饭店组织的一项调查表明：特定的时间、特定的活动更有益于创造性思维。
A recent survey by the Crown Plaza hotel group suggests that certain times and activities are more conducive to creative thinking than others [PDF download].
皇冠的发言人称：“皇冠出版集团为出版过各种不同观点的书籍而感到自豪。”
"Crown really prides itself on publishing a diversity of viewpoints," says a Crown spokesman.
帝亚吉欧酒业公司旗下品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和健力士黑啤酒。
Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker scotch whisky, and Guinness stout.
它被分割成9块大钻石，其中包括530克拉的“非洲之星”，现在是皇冠珠宝中的一部分。
It was cut into nine major stones, including the 530-carat Star of Africa, now a part of the Crown Jewels.
集团重点经营威士忌、伏特加和黑啤的全球旗舰品牌，即尊尼获加、皇冠和健力士。
It focused on Johnnie Walker, Smirnoff, and Guinness, its flagship global brands in whisky, vodka and stout.
例如，新濠皇冠2009年上半年亏损1.79亿美元，而去年同期则盈利3750万美元。
Melco Crown, for example, swung to a loss of $179 million in the first six months of 2009, compared with a gain of $37.5 million in the same period a year earlier.
例如，新濠皇冠2009年上半年亏损1.79亿美元，而去年同期则盈利3750万美元。
Melco Crown, for example, swung to a loss of $179 million in the first six months of 2009, compared with a gain of $37.5 million in the same period a year earlier.
应用推荐