许多陶瓷都是电和热的良绝缘体。
该设备可具有显著提高的良率。
一次不错的按摩绝对是获得快乐的良剂。
对于这样的良法,公民就有遵守的义务。
水泥周围的良绝热体又有利于温度的增高。
A good insulation around the cement favours an temperature increase.
腭部发生的良、恶性肿瘤与腭骨密切相关。
Benign and malignant tumors in the palatine region has a close relationship with the palatal bone.
甲醇为反应的良溶剂;
Methyl alcohol was found a suitable solvent for the reaction.
提及肉骨茶,当然是先想到甲洞的良记肉骨茶。
When mention about bak kut teh, of course we will think about Lieong Kee Bae Good teh which located in Kepong.
在相应的层面上建立和保持与客户之间的良关系。
Build and maintain relationships with client's contacts at the relevant level.
时间是你最喜欢的良剂,你很快就会注意到这点。
根据设定的目标,维护和提高测试的良率和质量。
Maintains and improves test yield and quality defined from set of goals and objectives.
目的探讨甲状腺平面显像冷、温结节的良恶性几率。
Conclusion thyroid planar imaging is helpful for distinguishing thyroid tissue.
社会公正的目的就在于缔造一个均衡合理的良序社会。
The purpose of social justice is to set up a society with an even and reasonable order.
结论超声对甲状腺结节的良、恶性鉴别诊断有重要意义。
Conclusion Ultrasound of thyroid nodules in benign and malignant diagnosis is important.
那时的良杰只有21岁,正穿着一件被雨水打湿的衬衫吃面。
He was dressed in a rain-soaked shirt and eating a bowl of noodles.
民法是价值取向影响着民法如何成为一部维护公民权利的良法。
Civil law is a value orientation affect the civil how to be a good safeguard civil rights law.
目的探讨内镜扩张治疗食管及贲门的良(恶)性狭窄的临床疗效。
Objective To explore the clinical curative effect of endoscopic dilation for benign or malignant stricture of esophagus and cardia.
格兰姆斯说,二氧化钛本身在紫外线下就是催化这个反应的良催化剂。
On its own, titania works best as a catalyst for this reaction in ultraviolet light.
目的探讨动态增强CT扫描对肺孤立性结节病变的良恶性鉴别诊断价值。
Objective To explore the value of dynamic contrast-enhanced ct for differentially diagnosing benign and malignant the solitary pulmonary nodules.
两因素方差分析模型确定了随扫描日期调整的良恶性病变差异表达的探针。
A two-way ANOVA model identified probe sets with differential expression in malignant and benign lesions while adjusting for scan dates.
用例实现的目标是生成用于实现用例中定义的行为的良构的面向对象的设计。
The goal of a use-case realization is to produce a well-structured object-oriented design for implementing behavior defined in the use case.
丝绸碎料在浙江湖州市吴兴区钱山漾的公元前2700年的良渚文化遗址上发现过。
Scraps of silk were found in a Liangzhu culture site at Qianshanyang in Huzhou, Zhejiang, dating back to 2700 BCE.[1][2]
结论超声造影能非常准确地鉴别出门静脉栓子的良恶性,具有非常重要的临床价值。
Conclusions Contrast-enhanced ultrasonography has the ability of accurate differential diagnosis of portal vein thrombosis, and is very important in clinical application.
5月17日,目前已经23岁的良杰在成都再次做了个大胆的决定:独自骑单车环游世界。
On May 17, the now 23-year-old Liang took another bold step when he decided, in Chengdu, to explore the world by bike, alone.
我的良哪,求你等到天起凉风,日影飞去的时候,你要回转,好象羚羊或像小鹿在比特山上。
Until the day breaks and the shadows flee, turn, my lover, and be like a gazelle or like a young stag on the rugged hills.
在现今新的晶圆中,每一个制程的参数上的改变,往往对最后的晶圆生产上的良率有重大的影响。
In the new age of process technology, production yield is eventually influenced by the parameters changed in process.
用形式化的方法描述了XML文档模型,并提供了一系列规则来保证模型描述的XML文档的良构性。
XML document model is described by formal method. Some rules are provided to guarantee that the described documents are well-formed.
与此同时,特拉华州威尔明顿的Incyte制药公司,提出了自己的激酶抑制剂小范围试验的良结果。
Meanwhile, Incyte, a pharmaceutical company in Wilmington, Delaware, presented promising results from a smaller trial of its own kinase inhibitor. And a paper published in September by the.
结果:MRI所示的脑膜瘤瘤周水肿程度与肿瘤的良恶性程度有关联性,而与发生部位、大小无显著关联性。
Results the degree of peritumoral edema on MRI scans was related to the malignant degree of meningioma, not the location and the size of tumor.
结果:MRI所示的脑膜瘤瘤周水肿程度与肿瘤的良恶性程度有关联性,而与发生部位、大小无显著关联性。
Results the degree of peritumoral edema on MRI scans was related to the malignant degree of meningioma, not the location and the size of tumor.
应用推荐