那时的良杰只有21岁，正穿着一件被雨水打湿的衬衫吃面。

He was dressed in a rain-soaked shirt and eating a bowl of noodles.

youdao

格兰姆斯说，二氧化钛本身在紫外线下就是催化这个反应的良催化剂。

On its own, titania works best as a catalyst for this reaction in ultraviolet light.

youdao

用例实现的目标是生成用于实现用例中定义的行为的良构的面向对象的设计。

The goal of a use-case realization is to produce a well-structured object-oriented design for implementing behavior defined in the use case.

youdao

I wanted to list a few errors that are well-known and that are exploited by unscrupulous people in finance.

我先罗列一些大家熟知的错误,这些错误常常被无良的人在金融领域中利用

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The good human being loves what is good simply not because it is his own but because it is good.

好人喜欢单纯良善的人事物,不只是因为那与他有关，而是因为那是良善的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You certainly could make the case that it is not... their wealth is not appropriate to the goodness in their hearts, but that's not really the morally relevant issue.

你当然可以举出例子来。,说他们的财富与他们的良善不相当，但这与道义无关。

耶鲁公开课 - 公正课程节选