-
我到这儿唯一的原因就是来看你。
My sole reason for coming here was to see you.
《牛津词典》
-
他对离开的原因完全未加隐瞒。
He was quite open about his reasons for leaving.
《牛津词典》
-
对她离去的原因我们只能猜测。
We can only guess at her reasons for leaving.
《牛津词典》
-
我怀疑他被解职是人事上的原因。
I suspect that he was dismissed for political reasons.
《牛津词典》
-
他很快将会发表讲话说明去的原因。
He's soon to make a speech explaining his reasons for going.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当局已对事故的原因展开调查。
An official inquiry has been launched into the cause of the accident.
《牛津词典》
-
收养可能因为各种各样的原因失败。
Adoption can fail for all kinds of reasons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们大家都推测过她辞职的原因。
We all speculated about the reasons for her resignation.
《牛津词典》
-
那正是他感到有点痛苦的原因。
That was the very reason why he felt a certain bitterness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
关于他缺席的原因已经有多种传闻。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我到访的原因显然被他忘了。
The reason for my visit had obviously slipped his mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
撞车事故的原因被认定是发动机故障。
The cause of the crash was given as engine failure.
《牛津词典》
-
她写了一封长信说明自己辞职的原因。
She set out the reasons for her resignation in a long letter.
《牛津词典》
-
他说繁重的工作负荷是导致他累垮的原因。
He cited his heavy workload as the reason for his breakdown.
《牛津词典》
-
关闭的原因多种多样。
The reasons for closure are multifarious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
因为显而易见的原因，我不愿披露自己的姓名。
For obvious reasons , I'd prefer not to give my name.
《牛津词典》
-
他们知道引起这场火灾的原因吗？
Do they know what caused the fire?
《牛津词典》
-
造成这种现象的原因尚未彻底弄清。
The causes of the phenomenon are still incompletely understood.
《牛津词典》
-
警方仍在努力确定事故的原因。
Police are still trying to establish the cause of the accident.
《牛津词典》
-
你对发生灾难的原因有何评论？
Have you any comment to make about the cause of the disaster?
《牛津词典》
-
就失败的原因进行了大量的讨论。
There was much discussion about the reasons for the failure.
《牛津词典》
-
她对自己离开的原因直言不讳。
She was quite explicit about why she had left.
《牛津词典》
-
不适宜由我说出他离开的原因。
It's not for me to say why he left.
《牛津词典》
-
由于经费的原因此项计划被迫放弃。
The plan had to be abandoned on grounds of cost.
《牛津词典》
-
警方说毒贩是暴力事件增加的原因。
Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对他感兴趣纯粹是因为性的原因。
Her interest in him is purely sexual.
《牛津词典》
-
他的傲慢仍可能是他垮台的原因。
His pride may still be his downfall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
设法找出什么情绪是你生气的原因。
Try to figure out what feeling underlies your anger.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
缺乏经验可能就是他失败的原因。
His lack of experience may prove to be his undoing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气不好可能是人来得少的原因。
The poor weather may have accounted for the small crowd.
《牛津词典》