由于皮埃蒙特人统一意大利的过程中出力最多，主要的庆祝活动只有在他们之前的首都都灵才更为合适。
Since it was the Piedmontese who were largely responsible for uniting Italy, it is perhaps only right that the main celebrations should be held in their former capital of Turin.
最后还有一个重要的事，Lyle，由于时间紧迫，我需要一个人协助我做工作流程管理，你认为谁合适？
Last but not least, Lyle, since we're under tighter time restraints, I'll need someone to assist me with workflow management. What's your recommendation?
由于拟人机器人自由度数目众多而且不存在一般工业机器人那样的固定基座，使用常规方法对其进行运动学分析并不是很合适。
It is inapposite to analyze kinematics of humanoid robot with general method because its DOF is high and it has not a fixed base like industrial robots.
但由于在我国的传统体制中找不到合适的规则来规范这一新生事物，所以才会爆发职业经理人信用危机。
It is lack of suitable regulations to norm them that conduces to the crisis of professional manager's credit.
由于老年人有着生理学、药理学等各方面的特点，因此为这个特殊的肿瘤群体选择合适的治疗方案具有一定的挑战性。
Because elderly patients often present with physiological and pharmacological exceptionality, the selection of optimal treatment for them is more challenging.
审计人会对财务报表中由于欺诈或失误而导致重大漏报误报的风险进行评估，从而选择合适的审计程序。
The procedures selected depend on the auditor's judgement, including the assessment of the risks of material misstatement of the consolidated financial statements, whether due to fraud or error.
审计人会对财务报表中由于欺诈或失误而导致重大漏报误报的风险进行评估，从而选择合适的审计程序。
The procedures selected depend on the auditor's judgement, including the assessment of the risks of material misstatement of the consolidated financial statements, whether due to fraud or error.
应用推荐