在印度尼西亚的野生动物保护区，这头狮子在它最佳时间发现了它的光，使我拍摄到它的照片。
This lion at a wildlife sanctuary in Indonesia found his light at the perfect moment for me to capture it.
安装在住宅屋顶的太阳能光伏系统则与其相反，它让光线直接照射半导体材料以产生动力。
By contrast, photovoltaic solar power systems, mostly used on home rooftops, let light interact directly with semiconductor materials to generate power.
我们也八核心柱用透光竹板包裹成一个“光箱”，从而使原来凝重的混凝土体块变成轻快、生动的视觉中心。
We also wrapped the core column with light-transmitting bamboo boards to form a light-box, which transforms the previously heavy concrete block into a light and lively focus object.
头巾：因为有了细小的高光(维米尔的标志性笔法)而显得更加生动活泼，主要位于头巾在头顶位置的黄色部分和肩膀后面的头巾底部。
The turban: it is enlivened by small highlights (Vermeer's trademark), mainly on the yellow part crossing over her head and at the bottom of the turban, behind her shoulders.
更改混合模式以生动光，让潜在的纹理显现出来。
Change the blending mode to Vivid Light to allow the underlying texture to show through.
玻璃面反射庭院内的自然光，照下中庭空间，在天屋顶平面上产生动人的光影。
The glass surface reflects the natural light from the patio space, producing attractive shades on the ceiling surface.
《上海的光韵》流动的光韵，生动了上海的风情。
Aura of Shanghai Flowing Aura sets off the culture of Shanghai.
字体造型生动活泼，有光显的节奏韵律感，色彩雄厚明快，给人以生机盎然的感受。
Font style is lively and vivid, vivid sense of rhythm, rich colors and bright, give a person with vitality of feeling.
金色的光闪烁在来来往往的车流之上，让石拱的桥显得生动起来。
Flashing in the golden light of the traffic coming and going on, so that seems Stone Arch bridge to life.
在模型设计制作过程中应用高新技术，将声、光、电、水、多媒体等进行巧妙地结合，令作品倍增许多生动活跃、令人神往的色彩。
In the model high-tech design application process will be sound, light, electricity, water, skillfully combining multimedia, etc., so many vivid works of doubling active and fun colors.
利用将玻璃板固定在电动旋转平台上产生动态转动光束的装置，提出了一种高效产生动态光镊的方法。
An efficient and inexpensive method that USES a glass plate mounted onto a motorized rotating stage as a beam-steering device for the generation of dynamic optical traps is reported.
利用将玻璃板固定在电动旋转平台上产生动态转动光束的装置，提出了一种高效产生动态光镊的方法。
An efficient and inexpensive method that USES a glass plate mounted onto a motorized rotating stage as a beam-steering device for the generation of dynamic optical traps is reported.
应用推荐