祭司将用于献祭的山羊的头举起。
若不然，献祭的事岂不早已止住了吗。
对阿芝科特来说，供奉上帝是必须用活人献祭的。
To the Aztecs, human sacrifice was a necessary appeasement to the gods.
罗马士兵杀害了一些献祭的加利利人。
Roman soldiers had killed some Galileans who had been offering sacrifices.
神为亚伯拉罕预备了献祭的公羊，代替以撒。
In place of Isaac, God provided a ram for Abraham to sacrifice.
又是献祭的时侯了。
次日早晨，约在献祭的时候，有水从以东而来，遍地就满了水。
And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.
次日早晨，约在献祭的时候，有水从以东而来，遍地就满了水。
The next morning, about the time for offering the sacrifice, there it was-water flowing from the direction of Edom! And the land was filled with water.
牺牲之箭-爆炸半径增加了33%的效果和献祭的效果50%。
Immolation Arrow - Increased radius of Explosion effect by 33% and Immolation effect by 50%.
亚当肯定解释了那些被用来献祭的动物是替他们承受罪的刑罚。
No doubt Adam explained that the animal was taking their punishment for sin.
商朝遵守一套严格的历法，包含了向某些祖先献祭的某几个祭祀日。
The Shang kept a strict calendar, with certain sacrificial days devoted to certain ancestors.
凡在炉中烤的素祭和煎盘中作的，并铁鏊上作的，都要归那献祭的祭司。
And all the meat offering that is baken in the oven， and all that is dressed in the fryingpan， and in the pan， shall be the priest's that offereth it.
以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女。
Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.
祭司利未人在我面前也不断人献燔祭、 烧素祭、 时常办理献祭的事。
Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually.
以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女；
On the day when Elkanah sacrificed, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.
凡在炉中烤的素祭，和煎盘中做的，并在铁鏊上做的，都要归那献祭的祭司。
Every grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it.
是甚么错误的假设或偏见让耶西没有叫大卫出席献祭的筵席并让撒母耳膏立？
What assumption was behind Jesse not even bothering to call David to be present at the sacrifice for Samuel's anointing?
不可否认的，伏都教有一个让很多非其信徒的人不能接受的方面：动物献祭的流行。
One aspect of Vodou that, undeniably, disturbs many non-practitioners is the prevalence of animal sacrifice.
若所献的是为还愿，或是甘心献的，必在献祭的日子吃，所剩下的，第二天也可以吃。
If, however, his offering is the result of a vow or is a freewill offering, the sacrifice shall be eaten on the day he offers it, but anything left over may be eaten on the next day.
塞尔特人藉著神圣的营火，燃烧献祭的动物和尸体，以赶走可怕的鬼魂并祈求神的保护。
To commemorate the event, people built huge sacred bonfires where animals and crops were sacrificed to the Gods for protection, and to help scare ghosts away.
若不然，献祭的事岂不早已止住了吗。因为礼拜的人，良心既被洁净，就不再觉得有罪了。
For then would they not have ceased to be offered? Because that the worshippers once purged should have had no more conscience of SINS.
上帝和亚伯拉罕立约﹐并要求他献上牲祭﹐把那些献祭的动物从中间劈开﹐日落天黑的时候﹐有冒烟的炉和烧著的火把，从那些肉块中经过。
God was establishing a covenant with Abraham. He was told to kill animals and split them into halves. When it was dark, smoke and fire came, passing through the animals.
上帝更喜欢亚伯的献祭，结果，该隐痛苦和嫉妒到了起杀心的地步。
God prefers the offering of Abel, and as a result, Cain is distressed and jealous to the point of murder.
他在你面前献香，并在你的祭坛上烧祭。
He offers incense before you and burnt offerings on your altar.
他在你面前献香，并在你的祭坛上烧祭。
He offers incense before you and burnt offerings on your altar.
应用推荐