婴儿出牙时脸蛋常常是红的。
我准备好去刷我的牙了!
你长了一颗新牙。
我每天刷两次牙!
人们在龙抬头那天吃“龙须”面和被称为“龙牙”的饺子。
People eat "dragon whisker" noodles and dumplings called "dragon teeth" on the Dragon Head Raising Day.
牙医建议我一天刷三次牙。
在我的生命中,我仍然相信不可思议的三法宝——圣诞老人、复活节小兔和牙仙子。
In my life, I still believed in the magical trifecta—Santa Claus, the Easter Bunny, and the Tooth Fairy.
戴着他的泰叶花和野猪牙项链,他看起就像是从《国家地理》杂志的页面上走下来似的。
With his ti leaf lei and a boar's tusk necklace, he looked like he'd stepped off the pages of National Geographic magazine.
野营是与当地居民接触的好途径,因为葡萄牙人本身就是热情的露营者。
Camping is a great way to meet the locals as the Portuguese themselves are enthusiastic campers.
我想说意大利语、葡萄牙语、韩语、中文、任何语言!
I would love to speak Italian, Portuguese, Korean, Chinese, anything!
确实,他只有33岁,但我认为我们应该把他看作一个独立的人,一个来自葡萄牙的经理,并给他一个成功的机会。
Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
1989年1月,欧洲铁路共同体提出了一项建议,即在2020年前建成一个从瑞典延伸到西西里岛、从葡萄牙延伸到波兰的泛欧高速铁路网。
In January 1989, the Community of European Railways presented their proposal for a high speed pan-European train network extending from Sweden to Sicily, and from Portugal to Poland by the year 2020.
一天刷两次牙对你有好处。
我们每天应该至少刷两次牙。
那可以提醒你要把每颗牙彻底刷干净。
That acts as a good reminder to brush each tooth thoroughly.
我知道皮尔逊还是打心底相信牙仙的。
I know that Pierson still truly believes in the Tooth Fairy.
趁你还有牙,笑一个!
“多么大的牙呀! ”红头巾说着走得更近了。
和巴西一样,安哥拉曾是葡萄牙的殖民地。
这些日子里,人们似乎都痴迷于一口大白牙。
These days, it seems like everyone's obsessed with getting a blindingly white grill.
噢,对了!我约了牙医洗牙,我一定要守约。
Oh, yes! I've got an appointment with my dentist to have my teeth cleaned, and it's essential that I keep it.
他们有了一只新狗,对,一只小的葡萄牙水犬。
作为业余爱好,他还学习了西班牙语和葡萄牙语。
During that time, he also learned Spanish and Portuguese as a hobby.
肯尼迪议员很喜欢葡萄牙水犬,自己共养了三只。
Mr Kennedy is a big fan of Portuguese water dogs and owns three himself.
过去的十年间,葡萄牙涌现了一批世界级的边路球员。
This decade has seen Portugal produce a never-ending assembly line of top-class wingers.
牙都掉光了的圣诞爷爷成天都在嘟囔着“老一套才是最好的”。
A toothless Grandsanta is perpetually grumbling about the old ways being best.
牙都掉光了的圣诞爷爷成天都在嘟囔着“老一套才是最好的”。
A toothless Grandsanta is perpetually grumbling about the old ways being best.
应用推荐