她看见天边闪现一片银色—大海!
马蹄翻飞,扬起一片尘土。
飞瀑溅起一片水雾。
树木和灌木丛披着一层白霜,看上去就像一片白珊瑚森林,每一个枝桠上都闪烁着凝结的露珠。
Trees and bushes were covered with hoarfrost, and looked like a forest of white coral, while on every twig glittered frozen dew-drops.
它们的身体呈流线型,后肢完全消失,身体上长出了尾片和喷水孔,所有这些特征都无法掩饰它们与陆生哺乳动物之间的亲缘关系。
Their streamlined bodies, the absence of hind legs, and the presence of a fluke and blowhole cannot disguise their affinities with land dwelling mammals.
月光下的乡村沐浴在一片银辉之中。
船帆在水面上投下一片影子。
我们公司的前景一片光明。
巴黎上空有一片红色晚霞。
在我们旅馆的后面就有一片美丽的树林。
这部电影原来是一部扣人心弦的惊险片。
这些花会给整个夏天增添一片亮丽的色彩。
These flowers will give a splash of colour throughout the summer.
这部纪录片明日起在全国各地的影院上映。
The documentary opens tomorrow in movie theaters nationwide.
来年的前景一片光明。
天空一片蔚蓝。
这是藤蔓上最后的一片叶子。
人群中爆发出一片欢呼声。
月光下的宁静村庄沐浴在一片银辉之中。
你的手热得像烤面包片!
湖里漂着一片大郁金香叶子,这是拇指姑娘的小船。
In the lake floated a large tulip leaf. This was Thumbelina's little boat.
我的第一个家是一片美丽的草地,有一池清澈的水。
My first home was a beautiful meadow with a pond of clear water.
我看过很多这样的卡通片,但是这一部非常有趣,我喜欢里面的甜美声音。
I have seen many cartoons of this kind, but this one is surprisingly funny and I love the sweet voice in it.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树,你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
盐和石膏、动物群落的变化和不寻常的沙砾充分证明地中海曾经是一片沙漠。
The salt and gypsum, the faunal changes, and the unusual gravel provided abundant evidence that the Mediterranean was once a desert.
应用推荐