-
他给自己切了厚厚的一大片蛋糕。
He cut himself a great thick slice of cake.
《牛津词典》
-
youdao
-
她看见天边闪现一片银色—大海!
On the horizon, she saw a flash of silver—the sea!
《牛津词典》
-
雨天过后,大地一片新绿。
After the rains, the land was green with new growth.
《牛津词典》
-
阳光灿烂,天空一片蓝。
The sun was shining and the sky was blue.
《牛津词典》
-
从我们窗口可以看到一片绿色乡村的美景。
The view from our window was one of beautiful green countryside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
附近有一片非常适合沐日光浴的白色沙滩。
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不能说它只是又一部灾难片—它是一部杰作。
This is not just another disaster movie—it's a masterpiece.
《牛津词典》
-
飞瀑溅起一片水雾。
A cloud of fine spray came up from the waterfall.
《牛津词典》
-
这是一片机遇之地。
This is the land of opportunity.
youdao
-
我喜欢爱情片。
I like romantic movies.
youdao
-
月光下的乡村沐浴在一片银辉之中。
The moon bathed the countryside in a silver light.
《牛津词典》
-
昨天出现了一片蔚为壮观的朝霞。
There was a spectacular sunrise yesterday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听众中爆发出一片欢呼喝彩声。
The audience broke into rapturous applause.
《牛津词典》
-
你一定要把面包片切得厚厚的。
Make sure you cut the bread nice and thick.
《牛津词典》
-
船帆在水面上投下一片影子。
The ship's sail cast a shadow on the water.
《牛津词典》
-
我们公司的前景一片光明。
The future is looking very rosy for our company.
《牛津词典》
-
巴黎上空有一片红色晚霞。
There was a red sunset over Paris.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我们旅馆的后面就有一片美丽的树林。
There's a lovely wood just behind our hotel.
《牛津词典》
-
满天一片色彩绚丽的烟火。
The sky was full of brightly coloured fireworks.
《牛津词典》
-
他对他的新女友一片痴心。
He is completely besotted with his new girlfriend.
《牛津词典》
-
屋里的人发出一片掌声。
The whole room burst into applause.
《牛津词典》
-
来年的前景一片光明。
Prospects for the coming year look bright.
《牛津词典》
-
这本书是继她的优秀电视系列片之后的又一力作。
The book is a follow-up to her excellent television series.
《牛津词典》
-
天空一片蔚蓝。
The sky was a brilliant blue.
《牛津词典》
-
这是藤蔓上最后的一片叶子。
It was the last leaf on the vine.
youdao
-
人群中爆发出一片欢呼声。
The crowd burst into cheers.
youdao
-
月光下的宁静村庄沐浴在一片银辉之中。
The moon bathed the peaceful countryside in a silver light.
youdao
-
你的手热得像烤面包片!
Your hands are as warm as toast!
youdao
-
远处是连绵一片的草原。
In the distance is a stretch of grassland.
youdao