退休后到法国南方去,这个主意令人心驰神往。
The idea of retiring to the south of France is highly seductive.
有时,对于这些球员,这并不容易,因为在马赛,在法国南方,他们崇拜球员。
Sometimes for these players it is not easy because in Marseille and the south of France they worship the players.
同样多的英国人也居住在法国,但是他们定居于此都是为了享受法国南方乡村明媚的阳光。
A similar number of Britons live in France, but mainly for a sunny dotage in the bucolic south.
1888年,梵高力邀高更来到法国南部阿尔,共同居住在他称之为“南方画室”的黄房子里。
In 1888, Van Gogh persuaded him to come to Arles in the south of France to live with him in the Yellow House he had set up as a "studio of the south".
超对称性理论既有操作上的实际意义,也有数学方式的理论观感。法国巴黎南方大学的物理学家亚当.法尔考斯基(AdamFalkowski)一针见血地指出,它向其拥趸注入了“宗教信仰精神力量”。
SUSY's utility and mathematical grace have instilled a "religious devotion" among its followers, says Adam Falkowski, a theorist at the University of Paris-South in France.
主要的民族是意大利人(包括少数在北方的德国裔,法国裔和斯洛文尼亚裔的意大利人,以及南方的阿尔巴尼亚裔和希腊裔的意大利人)。
The main ethnic group are Italian (includes small clusters of German -, French -, and Slovene-Italians in the north and Albanian-Italians and Greek-Italians in the south).
许多人会把法国人和那些一天工作35小时,拥有漫长的午餐时间以及更长的假期的南方人混为一谈。
Many people would lump France, the land of the 35-hour workweek, long lunches and even longer vacations, with the south.
法国北部一城市,位于里尔市西南偏南方向。中世纪时期,是著名的毛纺和挂毡业中心。人口4,73。
A city of northern France south-southwest of Lille. It was a famous woolen and tapestry center in the Middle Ages. Population, 4, 73 '.
《南方邮航》是法国飞行员作家圣埃克苏佩里一部独具艺术特色的中篇小说。
Southern Mail is Saint Exupery's novel with unique artistic features, which is rich in diverse images.
法国北部一城市,位于里尔市西南偏南方向。中世纪时期,是著名的毛纺和挂毡业中心。人口41,736。
A city of northern France south-southwest of Lille. It was a famous woolen and tapestry center in the Middle Ages. Population, 41,736.
主要由法国东南方的一块土地组成的一个公国,位于地中海沿岸。
A principality on the Mediterranean Sea consisting of an enclave in southeast France.
法国北部城市,位于巴黎西南方。
据报导南方叛军向法国制造捎讴购了一整个舰队的军舰。
The rebels are reported to have ordered an entire fleet from French builder.
一到夜晚,法国东南方的里昂与大家一样点燃灯光,不过法国第二大城里昂,是众所皆知城市灯光的先驱。
At nightfall, the city of Lyon in south-eastern France turns on the lights like any other. But Lyon, France's second largest city, has long been known as a pioneer of urban lighting.
一到夜晚,法国东南方的里昂与大家一样点燃灯光,不过法国第二大城里昂,是众所皆知城市灯光的先驱。
At nightfall, the city of Lyon in south-eastern France turns on the lights like any other. But Lyon, France's second largest city, has long been known as a pioneer of urban lighting.
应用推荐