-
我诚心诚意地恳求你饶他一命吧。
I beg you, from the bottom of my heart, to spare his life.
《牛津词典》
-
我写这封信是为了请求你的原谅。
I'm writing this letter to beg you for your forgiveness.
youdao
-
快点,皮诺乔,求你快点!
Hasten, Pinocchio, I beg you!
youdao
-
把我放下来,我求你了。
Put me down, I beg you.
youdao
-
我请求你的原谅,小姐。
I beg your pardon, Miss.
youdao
-
求求你,先生,能把球还给我们吗?
Please, mister, can we have our ball back?
《牛津词典》
-
求你了,玛丽,这一切根本没有必要。
Please, Mary, this is all so unnecessary.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别把我扔在这儿,求求你!
Don't leave me here, I beg of you!
《牛津词典》
-
告诉我那是真的,求求你。
Tell me it's true. I implore you.
《牛津词典》
-
这个你是能做的。求你了,就算为了我。
You can do it. Please, for my sake.
《牛津词典》
-
我们请求你们尽力为地震灾民提供财物。
We're asking you to dig deep for the earthquake victims.
《牛津词典》
-
我担心你会觉得我们在不合理地要求你。
I was afraid you'd feel we were imposing on you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
哦,求求你,爸爸,就这一次,别小气嘛。
Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
请帮帮我吧,求你了。
Please help me, I entreat you.
《牛津词典》
-
这项工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The job will require you to use all your skills to the maximum.
《牛津词典》
-
驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
《牛津词典》
-
求求你让他走吧!
Let him go, I beseech you!
《牛津词典》
-
他是在要求你看到问题的两面,然后做出理性的决定。
He's asking you to look at both sides of the case and come to a rational decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
快点,求你了,我快要冻死了。
Hurry, I beg of you, for I am dying of cold.
youdao
-
我请求你注意看他那凶恶的眼神。
Observe, I beg of you, the savage look of his eye.
youdao
-
我请求你们相信自己和自己的使命。
I ask you to believe in yourself and your mission.
youdao
-
“求求你——”玛丽的喉咙噎住了。
"Please—" and then the lump in her throat choked her.
youdao
-
现在,没有人要求你改变自己。
Now, no one requires you to change yourself.
youdao
-
这是我能做的最起码的事了,求你了!
It's the least I could do, please!
youdao
-
施舍给我们一些施舍吧,我们求你了!
Give us some alms, we beg of you!
youdao
-
你有勇气去追求你的梦想吗?
Do you have the courage to pursue your dreams?
youdao
-
他们强烈要求你方赔偿损失。
They strongly demand that you compensate for the loss.
youdao
-
我不能再要求你做任何事了。
I mustn't ask you to do anything further.
youdao
-
至于费用,你可以征求你妈妈的意见。
As for the cost, you can ask your mother for some advice.
youdao
-
水鼠只是说:“求求你,獾子班杰。”
The Rat only said, "Please, Badger."
youdao