设计了逐位比较型数字通信误码测试系统。
Digital communications BER test system based on bit comparison is designed.
根据组合逻辑电路的设计方法，突出用卡诺图化简逻辑表达式在并联比较型A/D转换器编码电路设计中的应用。
To stress the application of Karaugh map on designing of coding circuits in parallel-comparator ADC in terms of the design of combinational logic circuits.
历史学科研究性学习具有开放性、主体性、问题探究性、过程性和综合性等特点，其类型则有概括型、归纳型、综合型、比较型、分析型和评价型等几种。
History research study is open, comprehensive and exploratory. It can be divided into the following types: summarizing, inducing, synthesizing, comparing, analyzing and evaluating, etc.
这对阻燃型工程塑料的电性能，尤其是比较跟踪指数（CTI）进行了描述。
The electrical property of flame-retardant engineering plastics, especially comparative tracking index (CTI) is described.
从属类型是运行时值参数化的类型(与泛型比较，泛型是其它类型参数化的类型)。
Dependent types are types parameterized by run-time values (compare this with generic types, which are parameterized by other types).
逃避型的人想要亲密关系——因为我们都是要和他人之间存在联系的——但是当他们同人比较亲近时，经常会发生一些奇怪的事情。
Avoidant people want to be in relationships - because we're all programmed to get attached to other people - but something strange happens when they get close to a person.
表中的每一行既包含传统的关系型数据，也包含比较新的基于XML的数据。
Each row of the table contains both traditional relational data and the newer XML-based data.
在拿你的创意和其他电影作比较时，只使用最近三到五年内，同一类型的成功典范作为例子。
Compare your idea only to successful films in the same genre within the last three to five years.
现在它们的选课人数比较少，如果你们还需要一门人文学科，这些都是很可贵的沟通密集型课程。
It is underpopulated right now, so if you are still shopping for a humanities subject, this one bears the precious CI-H designation.
不过，将022型与LCS作为战舰面对面地进行比较，并没有什么真正的用处，因为任何一方都不是特地设计来向另一方发起攻击的。
But a head-to-head comparison of LCSs and Type 022 as warships is not really useful, as neither is specifically intended to fight the other.
这些功能用传统的关系型数据库比较难实现。
These features are difficult to implement in a traditional relational database.
如果你的皮肤是混合型的，就像很多女士一样，那么你的鼻子和前额出油会较多，但是面颊上面就会比较干净。
If you skin is combination, like that of most women, the tissue will have traces of oil coming from your nose and forehead, but will be clean in the areas that touched your cheeks.
宝洁公司推出了一种比较便宜的“基本型”汰渍牌洗衣粉，但旋即就撤柜了，因为太受欢迎。
P&G launched a less expensive “basic” version of its Tide brand of washing powder, but then withdrew it because it was too popular.
与旧型机比较我们的新型价格便宜且更容易操作。
Compared to the previous model, our new model is less expensive and easier to use.
如果比较一下传统债券和2028年到期的指数关联型国债的收益，结果是隐性通胀率为2.4%。
If you compare the yield on conventional bonds with the yield on the index-linked Treasury bond that matures in 2028, the result is an implied inflation rate of 2.4%.
比较而言，大部分独联体国家出口自然资源和非熟练劳动密集型产品。
In contrast, most CIS countries export natural resources and unskilled labor-intensive products.
该方法的缺点在于集光型太阳能收集器往往体积比较庞大且造价昂贵，以及太阳光泵浦激光正常情况下功率太低。
The trouble is that concentrated solar collectors tend to be huge and costly, and solar-pumped lasers are normally very low powered.
实验结果比较测试者能够正确判断方向的距离，发现混合型汽车要比汽油驱动汽车近65%。
The researchers found that the hybrid vehicles had to be around 65% closer to someone than a car with a petrol engine before the person could judge the direction correctly.
B型血的人虽然比较务实，但性格顽固、冲动、冷漠。松本龙的这一解释引来了嘲笑。
People with type B blood are believed to be stubborn, impulsive and cold, although they are also seen as practical, and Matsumoto's explanation was greeted with derision .
传统的网络型航空公司在采用社会媒体工具方面的进程还比较慢。
Legacy network carriers have been slower to adopt social media tools.
相比较而言，一支75瓦的白炽灯可达1千小时；功率大致一样的紧凑型荧光灯(俗称节能灯)可达8千到1万小时。
For comparison, a 75-watt incandescent light bulb lasts about 1,000 hours; a comparable CFL lasts 8,000 to 10,000 hours.
“架构复杂性”(GradyBooch,IBMRational)：“(您)能对不同软件密集型系统的架构复杂性做有意义的比较吗？”
"Architectural complexity" (Grady Booch, IBM Rational) : "Can (you) meaningfully compare the complexity of the architecture of one software-intensive system to another?"
临床样品RT-PCP制品也可用于病毒基因分型，与采自不同区域的病毒取样做出比较。
RT–PCR products from clinical samples may also be used for genotyping of the virus, allowing comparisons with virus samples from various geographical sources.
对该桥的设计，本着“安全、实用、经济、美观”的八字原则，本设计提出三种不同的桥型方案进行比较和选择。
The design of the bridge is carried out in the eight-character principle of "safety, pratically, economically and aeshetic" by comparing and choosing the best one.
而另一方面，运营支出(opex)与资本性支出(capex)之间比较的讨论使得云计算成为创业型企业的游戏规则改变者。
On the other hand the opex vs capex discussion makes it a game changer for startups. He says.
IBMIndustryModels产品包含一些用于数据建模（关系型和多维型）的模式框架，这些框架经过充分测试，比较成熟，针对几个行业打包。
The IBM Industry Models products consist of mature and well-tested pattern frameworks for data modeling (relational and multi-dimensional), packaged for several industries.
IBMIndustryModels产品包含一些用于数据建模（关系型和多维型）的模式框架，这些框架经过充分测试，比较成熟，针对几个行业打包。
The IBM Industry Models products consist of mature and well-tested pattern frameworks for data modeling (relational and multi-dimensional), packaged for several industries.
应用推荐