他们一般在二月份就预测好六月会有哪种毒株传播，以便医药公司未雨绸缪，准备好特效疫苗。
In February, they predict which strains of virus will circulate in the fall, and drug companies prepare vaccines to produce immunity to those specific strains.
有尾巴像蝎子。尾巴上的毒钩能伤人五个月。
And they had tails like unto scorpions, and there were stings in their tails: and their power was to hurt men five months.
虽然只在某些国家可获得治疗肉毒中毒的抗毒素，但是世卫组织能确保到3月19日上午向泰国提供抗毒素。
Although antitoxin for the treatment of botulism is only available in some countries, WHO was able to ensure delivery of antitoxin to Thailand by the morning of 19 March.
3月17日，世卫组织收到泰国北部(难府)在一次节日上食用家庭腌泡竹笋的客人中可能发生肉毒中毒暴发的报告。
On 17 March, WHO received reports of a possible outbreak of botulism in northern Thailand (Nan Province) among guests at a festival who had eaten home-preserved bamboo shoots.
一旦鉴定并分离出具有大流行可能的流感病毒新毒株，大约需要5至6个月时间提供首批获批准的疫苗。
It takes approximately five to six months for the first supplies of approved vaccine to become available once a new strain of influenza virus with pandemic potential is identified and isolated.
Shine和他的同事在四月十三号版的《应用生态学杂志》上写到：“31只经历了食死蛙实验”的袋鼬存活的时间是“毒蛙盲”袋鼬的五倍。”
The 31 who had been introduced to cane toads "survived up to five times longer than 'toad-naïve' quolls, " Shine and his colleagues wrote in the April 13 issue of the Journal of Applied Ecology.
自从1月在戒毒所戒毒后，她不再碰毒品.然而以前的朋友依旧为毒疯狂，其中两个还命丧过量吸食毒品。
The girl said that she had not used drugs since entering rehabilitation in January, but that many of her former friends were still hooked on heroin, and at least two had fatally overdosed.
目的观察麻疹长- 47株纯化毒种制备的麻疹减毒活疫苗在8 ~10月龄人群中的接种反应及免疫原性。
Objective To observe the adverse reaction and immunogenicity induced by live attenuated measles vaccine prepared with purified virus seeds of Chang-47 strain in infants aged 8 ~ 10 months.
BA法染色表明法氏囊一直存有病毒和群特异性抗原，以接毒后3～4个月含量最高。
There were lymphoid leukosis virus and group specific antigen in the follicles with BA dying which was highest in content from the 3rd to 4th month of PI.
小灵子不停挥舞着手中弯月，每挥动一次就有大片毒尸被销毁，他一点一点向宵白靠去。
Is small to go properly son not to stop to brandish to start middle bent month, each period manipulate once is big slice of poisonous corpse be broke, he by 1.1:00 to night white depend go.
在俱乐部和村里的门阶上，交谈的主要话题就是，被追捕的人在6月毒日晒得焦干的广阔平原上，必定会感到口干舌燥。
The principal theme of conversation in the clubs, and on the village door-steps, was the devouring thirst which the pursued man must suffer, in the immense plain dried up under the June sun.
在俱乐部和村里的门阶上，交谈的主要话题就是，被追捕的人在6月毒日晒得焦干的广阔平原上，必定会感到口干舌燥。
The principal theme of conversation in the clubs, and on the village door-steps, was the devouring thirst which the pursued man must suffer, in the immense plain dried up under the June sun.
应用推荐