-
儿子去世后，她多年悲痛欲绝。
She suffered years of mental torment after her son's death.
《牛津词典》
-
他有着极其强烈的求生欲。
He had an unquenchable thirst for life.
《牛津词典》
-
她总是急欲取悦别人。
She's always very eager to please.
《牛津词典》
-
一份非常好的商品目录也可以激起顾客的购买欲。
A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这群暴民被一种疯狂的杀戮欲驱使着占领了该城市。
The mobs became driven by a crazed bloodlust to take the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
欲知详情，请拨打这个电话号码。
For further details call this number.
《牛津词典》
-
欲知故事的趣味所在，请往下读。
If you like a good story, read on.
《牛津词典》
-
儿子遇难之后，他们悲痛欲绝。
They suffered terribly when their son was killed.
《牛津词典》
-
母亲去世的时候，我伤心欲绝。
When my mother died I was inconsolable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹尼会很嫉妒，对我独占欲极强。
Danny could be very jealous and possessive about me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他一定要明白不能老是随心所欲。
He'll just have to learn (that) he can't always have his own way.
《牛津词典》
-
手术后我感到迷迷糊糊，昏昏欲睡。
I felt dopey and drowsy after the operation.
《牛津词典》
-
她随心所欲地雇用人和解雇人。
She hires and fires people at whim.
《牛津词典》
-
看门的疯狗在锁链的一头垂涎欲滴
Mad guard dogs slavered at the end of their chains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
马克斯是个在政治上随心所欲的人。
Max is a loose cannon politically.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
欲看演出，从速订票，以免失望。
Book early for the show to avoid disappointment.
《牛津词典》
-
我的独占欲每次都毁掉了两人关系。
I've ruined every relationship with my possessiveness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这药片可能会使你昏昏欲睡。
The tablets may make you feel drowsy.
《牛津词典》
-
在葬礼上她的父母悲痛欲绝。
Her parents were overcome with grief at the funeral.
《牛津词典》
-
旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。
The hotel perched precariously on a steep hillside.
《牛津词典》
-
乌云滚滚，山雨欲来，革命即将爆发。
The storm clouds of revolution were gathering.
《牛津词典》
-
他这个孩子求知欲很强，总是爱提问。
He is such a curious boy, always asking questions.
《牛津词典》
-
如欲取消，请至少提前24小时告知。
We need at least 24 hours' notice of cancellation.
《牛津词典》
-
这些药常常使人昏昏欲睡。
The drugs tend to cause drowsiness.
《牛津词典》
-
4声震耳欲聋的爆炸打破了夜空的宁静。
Four deafening explosions shattered the stillness of the night air.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
I was tempted by the dessert menu.
《牛津词典》
-
丈夫去世时她悲痛欲绝。
She was overcome with grief when her husband died.
《牛津词典》
-
机器的轰鸣声震耳欲聋。
The noise of the machine was deafening.
《牛津词典》
-
机器的轰鸣声震耳欲聋。
The noise of the machine was deafening.
《牛津词典》