他们抱怨极差的安全条件，剥削劳力。
They complained of poor safety conditions and exploitative work practices.
因为这是效率极差的学习方法。
她总是对男人有着极差的品味。
那老板给工人们吃极差的米饭。
那是尝起来极差的药但我猜病人需要它。
It was awful-tasting medicine but I guess the patient needed it.
作者以其极差的信用保证此新闻的正确性。
The author ensure this news is correct with his very bad credit.
众多隐私保护工作者认为这开了极差的一个先例。
合并收缩和舒张功能障碍可识别预后极差的患者。
The combination of right ventricular systolic and diastolic dysfunction identifies those with a very poor prognosis.
但由于极差的水溶性，大大地限制它在临床上的应用。
However, due to its poor water solubility, it was limited in clinical use.
这或许是最严重的一种癌症，与极差的预后，其受害者。
It is perhaps the most serious form of cancer, with very poor prognoses for its victims.
换句话说，极差的肾脏的表现，与不是很差的“表亲”一样。
The extreme kidneys, in other words, had performed as well as their less extreme Cousins.
虽然有药物和其他治疗方法，患者通常处于极差的生活状态。
Though medications and other treatments exist, patients often suffer from poor quality of life.
我亲眼看到极差的工作条件和职员的严重短缺，还有微薄和不稳定的工资。
I saw for myself the poor conditions of work and the desperate staff shortages, compounded by meagre and uncertain salaries.
他说：“长久以来，我们的国家可耻地容忍那些表现极差的学校。”
"For a long time in this country, there has been a scandalous acceptance of under-performing schools," he added.
苏通大桥基础施工处于极差的地质和复杂的水文条件，施工难度大。
Sutong Bridge lies in the bad geological and complicated hydrographic conditions, which is hard to be constructed.
地沟油是质量极差的非食用油，若用于食用会严重危害人的身体健康。
The waste oils may greatly harm people's healthy due to their poor quality.
他称《滚石》杂志的文章是错误的，用他的话说，反应了极差的判断力。
He describes the Rolling Stone article as a mistake which, in his words, reflects poor judgment.
问题似乎是民众不愿或不能在眼下这种极差的气候条件下去看他们的家庭医师。
The problem appeared to be people's reluctance or inability to travel to see their GP in the extreme weather conditions.
紫杉烷类药物具有良好的抗肿瘤活性，然而其极差的水溶性却限制了临床应用。
Taxanes have good antineoplastic activity, but the clinical application has been limited owing to the poor water solubility.
但极差的流动性甚至可能耗尽汇丰的现金储备，这会让HKMA更加难以应对。
A liquidity run so bad that it drained even HSBC's cash pile could be harder for the HKMA to manage.
一份最新的报道称，其中的一个问题是国家在应该教授什么样的历史上有极差的标准。
One problem, a new report argues, is that states have pathetic standards for what history should be taught.
以渣油、进口重油为原料，生产轻质油(柴油馏分)，产品存在稳定性极差的质量问题。
The diesel distillate originated from import heavy oil or residue exhibited very poor stability.
其缺点是它们都会生成极差的代码，所以我不使用这些工具的代码生成或“往返工程”特性。
The downside is that they all generate miserable code, so I don't use the code-generation or "round-trip engineering" features of these tools.
只有当你拥有极差的工作背景时，如长期没有工作或糟糕的跳槽经历，你才需要选择这种格式的履历。
Only select this format if you have an extremely poor work background with extended gaps or a terrible history of job-hopping.
可到后来，这些人也就仅仅在街区里有个很小的房子，而且周围都是麦克豪宅（庞大而品味极差的房子）。
Soon they were the only small house on the block, surrounded by a sea of McMansions.
脉络膜新生血管是很多眼底疾病的共同病理过程，大多病例会转化为不可逆的盲，是视力预后极差的象征。
Choroidal neovascularization is the congenerous pathologic pattern of many fundus oculi disease. It is a sign of poor sight or blind of these disease.
所以没有人会过分关心这一事实：采用HTML构建的网站——在线媒体和设计的最先进形式——正变成一种水平极差的广告媒体。
So nobody paid much attention to the fact that HTML-constructed Web sites -the most advanced form of online media and design -turned out to be a pretty piss-poor advertising medium.
所以没有人会过分关心这一事实：采用HTML构建的网站——在线媒体和设计的最先进形式——正变成一种水平极差的广告媒体。
So nobody paid much attention to the fact that HTML-constructed Web sites -the most advanced form of online media and design -turned out to be a pretty piss-poor advertising medium.
应用推荐