此外，他们应该面对他们，改善自己，将更有能力的薄弱点。
Furthermore, they should face their weak points so as to improve themselves and be more competent.
其时，达尔文要比拉马克足足年轻了84岁，更有能力的科学家，他赢得了胜利。
Darwin, who was 84 years younger than Lamarck, was the better scientist, and he won the day.
即使我们有害怕的时候，但我们是属于那位比我们所有害怕的事情都更有能力的神。
Even though we all have times in life when we are afraid, we belong to the One who is more powerful than anything we fear.
当生活要求你付出最大的努力时，你最终以更好、更坚强、更有能力的姿态来对待美好的生活。
When life compels you to give your best, you end up getting better, stronger, and more capable of living with richness and joy.
注意：描述你的领导风格。如果你要成为你一个更有能力的领导人，你需要拥有什么样的特质？
Describe your leadership style. What skills do you need to develop to become a more effective leader?
也许公开上市现在还不能带来很多钱，但是这为未来赚更多的钱铺好了路，给予更有能力的经理以股权激励。
A public listing now may not bring in much money, but it provides a way to raise money in future and grant ownership stakes to more competent managers.
指导其他架构师很有可能产生高质量的架构。因为接受辅导是获取真实世界经验的有效方式，从而成为一名更有能力的架构师。
Mentoring other architects is likely to lead to high-quality architectures because being mentored is an effective way to gain real-world experience and thus become a more capable architect.
当你年龄再大一点儿，我想你在心理上就更有能力去应对所发生的任何事情。
When you're older I think you're better equipped mentally to cope with whatever happens.
新研究发现，那些可能无法将自己的内心独白深埋于心的人实际上更有可能坚持完成任务，注意力更集中，并表现出较高的认知能力。
New research says that those who can't seem to keep their inner monologues in are actually more likely to stay on task, remain focused better and show improved perception capabilities.
另一个适应性优势是，米草比大多数其他植物更有效利用二氧化碳的能力。
Another adaptive advantage is Spartina's ability to use carbon dioxide more efficiently than most other plants.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，当问题出现时，你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
当积极的情绪为我们带来新的可能性时，我们更有能力去学习和培养我们的技能。
When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills.
然而，一些自我控制能力低的研究对象更有可能是收入非常低的单亲父母，父母的健康状况很差，很可能是重度药物滥用者。
Whereas some of the low self-control study members are more likely to be single parents with a very low income and the parent is in poor health and likely to be a heavy substance abuser.
然而现在，女性的赚钱能力可以使她成为更有吸引力的结婚对象。
Now, however, the earning ability of a woman can make her more attractive as a marriage partner.
在这一点上，我们的学生可能比我们社会中的许多年轻人更有认知能力，并且他们会进行深入思考。
At this point, our students are probably more cognitive than many young people in our society, and they think deeply.
我们变得更有活力、更警觉、更有能力采取有效的行动。
We become more energetic, more alert, better able to take effective action.
良好的自控能力是可以在家庭中延续的，因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
科学家和工程师们开始研究鱼类的这种能力，希望能设计出更有效的船舶推进系统。
Scientists and engineers are beginning to study this ability of fishes in the hope of designing more efficient propulsion systems for ships.
但是，考虑到人力资本是人口的一个特点，这四个国家都因其具有读写能力的人口占比大而更有优势。
Considering human capital as a characteristic of the population, however, all four countries were advantaged by the large percentages of their populations who could read and write.
《意志力：重新发现人类最伟大的力量》这本畅销书表明意志力是做决定的能力，从长远而非短期来看对我们更有益。
A bestseller Willpower: Rediscovering Our Greatest Strength, suggests that willpower (意志力) is the ability to make decisions that are better for us in the long term, rather than in the short term.
一些专家表示，女性将成为比男性更有效的管理者，因为她们有实现共同目标的能力，而传统的男性管理者无法做到这一点。
Some experts say that women will become more effective managers than men because they have the power to reach common goals in a way that traditional male managers cannot.
模型执行的能力，这样您就可以更快更有效率地模拟并验证您的设计。
The power of model execution, so that you can simulate and validate your designs more quickly and effectively.
随着公司的成长，它更有能力从不同的市场大量购买原料以维持低廉的成本。
As the company grew, it was better able to buy bulk raw materials from diverse markets to keep costs down.
你实现的小目标越多，你就越相信自己的能力和资源，所以你就更有可能去尝试一些新的东西。
The more you achieve what you set out to do, the more you trust in your own capabilities and resources, so you're more likely to try something new.
“它也会为你换来大脑中额叶和颞叶皮层等区域容积的增加，并为支持我们所测试的认知能力带来更有效率的神经元网络”。
It will also buy you increases in the volume of various brain regions in the prefrontal and temporal cortex, and more efficient neuronetworks that support the kind of cognition we examined.
希望不要只是因为我有些名声，更实际的是因为我更有能力，更有影响力。
Not necessarily because I'm famous but just because, financially, I'm more capable and I have more influence.
然而她比看上去的更有恢复能力。
然而她比看上去的更有恢复能力。
应用推荐