其时，达尔文要比拉马克足足年轻了84岁，更有能力的科学家，他赢得了胜利。

Darwin, who was 84 years younger than Lamarck, was the better scientist, and he won the day.

youdao

也许公开上市现在还不能带来很多钱，但是这为未来赚更多的钱铺好了路，给予更有能力的经理以股权激励。

A public listing now may not bring in much money, but it provides a way to raise money in future and grant ownership stakes to more competent managers.

youdao

指导其他架构师很有可能产生高质量的架构。因为接受辅导是获取真实世界经验的有效方式，从而成为一名更有能力的架构师。

Mentoring other architects is likely to lead to high-quality architectures because being mentored is an effective way to gain real-world experience and thus become a more capable architect.

youdao

So, when they ask you questions about which person should be on the quiz show, people say the more competent person.

因此，当他们问你,觉得谁应该去参加这个智力竞猜节目，你们会说更有能力的人应该去。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The competent person is rated as much more attractive, ? considerably more attractive, than the mediocre person. Okay?

大家更为有能力的人更有魅力，比那个平庸的人，吸引人得多，对吧？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And more importantly, we like people who have the desire and ability to learn quickly.

更重要的是，有求知欲，并且有快速学习的能力。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选