-
嗨,是我!
Hi, it's me!
《牛津词典》
-
喂,是我。
Hello, it's me.
《牛津词典》
-
埃里克是我堂兄爱德华的儿子。
Eric was my cousin Edward's boy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我大学时的个人指导教师。
He was my personal tutor at university.
《牛津词典》
-
热水浴是我钟爱而难得的享受。
Hot baths are my favourite luxury.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该海报的图片是我妹妹制作的。
The artwork for the poster was done by my sister.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
保证所有的道路通畅是我的职责。
It is my job to make sure that all pathways are clear of obstructions.
《牛津词典》
-
我们是我母亲去世那年搬来的。
We moved here the year (that) my mother died.
《牛津词典》
-
“这是谁的?”—“是我的。”
"Whose is this?"—"It's mine."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
是我的错觉,还是你确实瘦了许多?
Is it my imagination or have you lost a lot of weight?
《牛津词典》
-
这枚戒指是我最珍爱的财产。
This ring is my most treasured possession.
《牛津词典》
-
他没有逼迫我,是我想去的。
He didn't force me—I wanted to go.
《牛津词典》
-
他是我见过的最俊美的男子。
He's the most handsome man I've ever met.
《牛津词典》
-
行了,是我不对。对不起。
OK, so I was wrong. I'm sorry.
《牛津词典》
-
这位是我的丈夫,史蒂夫。
This is my husband, Steve.
《牛津词典》
-
他是我所见的最自负的人。
He has the biggest ego of anyone I've ever met.
《牛津词典》
-
他是我最要好的朋友之一。
He's one of my best friends.
《牛津词典》
-
他是我唯一可以信赖的人。
He's the one person I can trust.
《牛津词典》
-
我如何用钱是我自己的事。
How I spend my money is my affair.
《牛津词典》
-
刚才和你说话的是我妻子。
That's my wife you were talking to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那不是他的错,是我的错。
That wasn't his fault, it was mine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
秋季是我最喜欢的季节。
Autumn is my favourite season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我尊重其意见的人。
He's a man whose opinion I respect.
《牛津词典》
-
生物是我最喜欢的学科。
Biology is my favourite subject.
《牛津词典》
-
良友们是我生活的基础。
Best friends are the foundation of my life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
撒谎是我所不能容忍的。
Lying is something that I will not tolerate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这可能是我理想的男人。
This could be the man of my dreams.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他过去是我的一个教授。
He used to be one of my professors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我远房的一个表亲。
He's a distant cousin of mine.
《牛津词典》
-
我的性生活是我的私事。
My sex life is my business.
《柯林斯英汉双解大词典》