-
这些书仍然是我最珍贵的财产之一。
These books are still among my most treasured possessions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
换保险丝是我不愿干的麻烦事之一。
Changing a fuse is one of those fiddly jobs I hate.
《牛津词典》
-
他是我见过的最和善、最真诚的人。
He's the kindest and sincerest person I've ever met.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有逼迫我，是我想去的。
He didn't force me—I wanted to go.
《牛津词典》
-
那道篱笆是我和她的住宅之间的分界。
The fence marks the boundary between my property and hers.
《牛津词典》
-
他是我最亲密的一位朋友。
He's one of my dearest friends.
《牛津词典》
-
他过去是我的一个教授。
He used to be one of my professors.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
记账是我的主要工作。
Keeping the accounts is part and parcel of my job.
《牛津词典》
-
你们谈论的是我母亲！
That happens to be my mother you're talking about!
《牛津词典》
-
她性格坚强，令人钦佩，是我见过的最能鼓舞人心的人物之一。
She was a very strong, impressive character and one of the most inspiring people I've ever met.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那可能是我见过的最光秃、最荒凉、最贫瘠和最不适合居住的岛屿。
That's probably the most bare, bleak, barren and inhospitable island I've ever seen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对不起，我的任务没完成。主要原因是我这星期有许多其他工作要做。
I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.
《牛津词典》
-
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
教书是我的职业，写作是我的副业。
Teaching is my vocation and writing is my avocation.
youdao
-
我认为做蛋糕是我主要的爱好。
I think making cakes is mostly my hobby.
youdao
-
是我祖母今天早上写的。
It was by my grandmother this morning.
youdao
-
在我心中，袁隆平是我的英雄。
In my heart, Yuan Longping is my hero.
youdao
-
说实话，自信是我的秘密武器。
To tell the truth, confidence is my secret weapon.
youdao
-
今天是我表妹19岁的生日。
Today is my cousin's nineteenth birthday.
youdao
-
花椰菜和草莓是我的最爱。
Broccoli and strawberries are my favorites.
youdao
-
是的。感恩节是我的最爱。
Yes. Thanksgiving is my favourite.
youdao
-
它们是我最喜欢的电影。
They're my favourite movies.
youdao
-
游泳是我放松的好方法。
Swimming is a good way to relax for me.
youdao
-
炸鸡是我最喜欢的食物。
Fried chicken is my favorite food.
youdao
-
弗兰克是我的一个朋友。
Frank is a friend of mine.
youdao
-
这周六是我14岁生日。
This Saturday is my fourteenth birthday.
youdao
-
艾莉森是我最好的朋友。
Alison is my best friend.
youdao
-
那天是我丈夫的生日。
It was my husband's birthday.
youdao
-
评书是我奶奶的最爱。
Pingshu is my grandma's favourite.
youdao
-
这份报纸是我祖母的。
This newspaper belonged to my grandmother.
youdao