他抓住她的手腕，使她无法挣脱。
他内心有一个阴暗面，是他无法挣脱的！
我无法挣脱她紧抱的双臂。
乔治惊恐地尖叫道，但是他的手无法挣脱。
George screamed in terror, but he could not wrench his hand free.
黑暗是无法挣脱黑暗的；
莪无法忘却迩旳笑容，更无法挣脱记忆旳纠缠。
I can't forget the green smile, more can't break free memory the struggle.
随着它们渐渐长大，它们习惯性地认为自己无法挣脱。
As they grow up, they are conditioned to believe they cannot break away.
专利锁环设计，让珠子自由移动尚未确保他们无法挣脱。
Patented ring-lock design allows beads to move freely yet ensures that they can't break loose.
而后来的女作家开始经常因为自身的女性身份受困，有时甚至无法挣脱。
It is later that female writers begin to feel routinely, sometimes suicidally, trapped by their womanhood.
习惯的束缚在变得强大到令人无法挣脱之前，通常都过于微弱而不被发觉。
The chains of habit are generally too small to be felt until they are too strong to be broken.
符号和影像呈现出的非物质世界图景成为消费文化无法挣脱大众文化束缚的绊脚石。
The view of nonmaterial world presented by the symbol and image is the obstacle of the consuming culture splitting from the mass culture.
你利用她们自己的好奇心，强迫她停下来产生反应……你想钓鱼一样钓住她，无法挣脱。
You have used her own curiosity to literally force her to stop and respond with curiosity... you have hooked her like a fish to your line and she won't be able let go!
有时候人的回忆真的很奇怪，如同一根绳子，紧紧地将你绑住，是你一辈子都无法挣脱的。
Sometimes people's memory is really very strange, like a rope, tightly bind you, is that you could never get rid of.
被打死的警察后脑勺开了花，他的身体还在断断续续地抽搐，却无法挣脱安全带的束缚挺直。
The dead marshal jerked spasmodically as the back of his head blew out, but the safety belt kept him erect in the chair.
波莉还未反应过来，她的左于就被一只长得多、有力得多的大手抓住了，她根本无法挣脱。
Before Polly knew what was happening her left hand had been caught in a hand so much larger and stronger than her own that she could do nothing about it.
因为无法把胳膊挣脱出来，他在那里待了三天，直到水都用尽了。
Because he could not free his arm, he stayed there for three days till his water ran out.
狮子无法从网里挣脱出来。
狮子无法从网里挣脱出来。
应用推荐