在这无依的世界我又是什么呢？
而我作为一个无权无依的才人，我付出的代价更高。
The price is higher for me, a powerless and replaceable talent lady, don't you see it?
孤独是一种老少无依的堪怜身世，更指一种缺乏共鸣的心境。
Loneliness is a kind of solitary life without the care of the old or the young. It also refers to a state of mind lacking in sympathetic response.
现代知识者漂泊无依的宿命感，促使作家深入传统寻找心灵的憩居地。
Modern intellectuals feel adrift and lone destiny, which make them get deep into tradition in order to find heart's home.
除此之外，我眼中开始从过去所吃的汉堡、鸡翅、与熏肉中，看得到惧怕与无依的牛、鸡与猪。
On top of this, I began to see frightened, innocent cows, chickens, and pigs where I once had seen hamburgers, wings, and bacon.
我对我的问题感到孤单无依，苦恼不已。
强烈的地震使数百人履难，留下数千人穷困无依。
The severe earthquake killed hundreds of people and left thousands destitute.
依中荷水务的最大认知，无目标公司雇员(现在或之前)向目标公司提起或威胁提起诉讼或其他程序。
Up to the best of SDWIG's knowledge, no (current or former) employee of the Target Company has started or threatened to start a litigation or other proceeding against the Target Company.
他的身心健康遭到了摧残，脑海一片茫然，满腹辛酸，老来孑然无依。
His health was destroyed, his mind vacant, his heart sorrowful, and his old age devoid of comfort.
因地制宜，依山靠水，有平地则聚集，无平地则散开，根据实际的需要而营建。
Ajusting measures to local conditions, by the mountain near the water, gathering on plains or dispersing, constructing based on actual needs.
因地制宜，依山靠水，有平地则聚集，无平地则散开，根据实际的需要而营建。
Ajusting measures to local conditions, by the mountain near the water, gathering on plains or dispersing, constructing based on actual needs.
应用推荐