苏格兰小说家兼诗人,其翻译、编辑、传记文学和批评方面的作品与小说和诗歌一道使其成为英国浪漫主义时期最伟大的人物之一。
Scottish novelist and poet, whose work as a translator, editor, biographer, and critic, together with his novels and poems, made him one of the most prominent figures in English romanticism.
但同时这些分歧也部分解释了,为什么一些理论和批评很晚才出现,虽然这个文学传统一直很高产。
But in the meantime that may partly account for a certain delay in the emergence of theory and criticism given the long-standing richness of the literary tradition.
这本书把真正的侦探工作与最为荒谬的非理性推理和离题万里的文学批评混杂到了一块儿。
The book blends genuine detective-work with the most absurd non-sequiturs and red herrings of literary criticism.
1937年一个对美国文学的研究课题评论说帕特森“和今天纽约的其他任何批评家相比,对于哪本书应该畅销有着更多的话要说。”
A 1937 study of American letters remarked that Paterson had "more to say than any other critic in New York today as to which books shall be popular."
文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
这是一个作品丰富的文学传统,换言之,与同样作品丰富,但时间较近的,非裔美国文学理论和批评形成对照。
It's a very rich tradition — in other words, somewhat in contrast with the very rich but also very recent tradition of African-American literary theory and criticism.
除意境优美的诗歌和散文外,还出现了针砭时事和文风的随笔和评述,这两种典范分别来自刘勰的著作《文心雕龙》和萧统的《文选》,这些作品是文学批评的早期形式。
Two of the prime examples are from the scholar Liu Xie and his text Wenxin Diaolong or The Literary Mind and the Carving of Dragons and Xiao Tong with his text Wenxuan.
这种观点在欧洲大陆是毋庸置疑的,特别是在比利时和法国,在这两个国家里,连环画作品是为文学批评的文章所评论并且在学术论文中被剖析的。
That is an uncontroversial view in continental Europe, especially in Belgium and France, where cartoon strips are reviewed in critical essays and dissected in academic thesis.
文学批评家在分析和评价时应尽量不偏不倚。 n.目标,目的。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement.
《文心雕龙》评述了文化的起源及其独有的特征,记载了早期作家的生平,并且对文学批评的方法和标准提出了建议。
Wen an Diao Long discusses the origins of literature and its special characteristics, notes the experience of earlier writers, and proposes methods and standards for literary criticism.
“滋味”是钟嵘文学批评理论的核心范畴,在现代批评的语境下,仍有其存在的价值和意义。
Taste was the key category of Zhong Rong' s literature criticism theory, it still has values and significances to exist under the contemporary critical context.
本文以文学现象学为主要批评方法,兼用了心理分析和女性主义等相关理论,试图对女诗人诗歌中所体现的生命观作一探索。
This thesis attempts to probe into Plath's life outlook with the Phenomenological approach supplemented by other literary criticisms such as Feminism and Psychoanalysis.
以自由和理性为美学批评的思维基点,是由文学批评对象、文学批评主体和文学批评本身等因素决定的。
Since it is determined by such factors as target, subject, and literary criticism itself, we regard reason and freedom as its basic starting point.
大众文学的出现暴露了我们的批评缺乏面对新的文学现实的理论和能力;
The appearance of mass literature exposes the lack of both theory and ability of our criticism in face of new reality of literature.
为了更好开展外国文学和比较文学的研究,我们可以借鉴西方后现代文化批评,但不必过分夸大它的影响力。
It suggests that for studies of foreign literature and comparative literature, people can use for reference the western criticism of postmodernism without exaggerating its effects.
显然,在浪漫主义文学的理论探索和建树方面,作为批评家的雨果是卓有成效的。
Apparently, Hugo as a critic is fruitful in terms of the explorations of and contributions to the theory of the romantic literature.
本文结合作家的文学观念,对其独具特色的文学批评作一分析和探讨。
This text combines with the literature idea of the writer to analyse and inquire into his literary criticism.
成仿吾的文学批评思想是多元的,他充分肯定了文学的思想性和社会使命。
He fully affirmed the ideological content and the social mission the literature works should take on.
中国文学批评中的术语和方法,有许多来自文学之外。
A lot of Chinese literary criticism methods and terms come from the outside of literature.
德里达的文学批评思想的形成,有其独特的时代和思想背景。
The formation of Derrida's theory of literary criticism has its unique historic and ideological backgrounds.
符号学虽然未尽完善,但它确实可以为文学批评提供有效的分析方法和手段。
Literary semiotics, though not perfect right now, really presents an effective analysis method of literary criticism.
这使得他的诗学体系联系了文学理论和实际批评。
This makes his Poetics link literary theory and practice of criticism.
小说批评系以文艺理论的形式运用一整套文学术语和批评原则对小说创作进行讨论与评价。
Fiction criticism discusses and evaluates fiction writing in the form of literary theory and with a set of literary terms and principles.
另外,必须以道德批评和神学批评来补充文学批评。
Moreover, he insisted that the literary criticism should be completed by criticism from a definite ethical and theological standpoint.
最后,本文作者进一步列举实例,论证结构主义二元对立原则应用于文学批评的可能性和可行性。
In the final part of the paper, the author demonstrates by further illustrations the possibility and desirability of applying binary oppositions as a principle to literary criticism.
文化批评主要表现在文学的语境观和彰显文学的人文性和价值等方面。文化批评先驱诺斯洛普。
Cultural criticism is chiefly expressed in the concept of literary contexts and the manifestation of the humanistic nature and values of literature.
来自西方的文学观念及其理论批评体系,是中国文学批评史学科建立的前提和依据。
The discipline of the history of Chinese literary criticism was based on the Western literary conceptions and their systems of theoretical criticism.
来自西方的文学观念及其理论批评体系,是中国文学批评史学科建立的前提和依据。
The discipline of the history of Chinese literary criticism was based on the Western literary conceptions and their systems of theoretical criticism.
应用推荐