这座城市将拥有大型数据中心。
特薇拉·穆恩在美国国家冰雪数据中心研究冰川。
美国国家冰雪数据中心（NSIDC）位于科罗拉多州，其主任马克·塞雷泽（Mark Serreze）认为，随着我们进入21世纪，海平面上升将成为一个越来越大的问题。
Mark Serreze, director of the American National Snow and Ice Data Center (NSIDC) in Colorado, thinks that sea level rise is going to be a bigger and bigger problem, as we move through the 21st century.
1995年，伽利略号太空船捕捉到关于木星大气层的数据——数据中心缺少大部分预测的大气水，这挑战了关于木星结构的主流理论。
In 1995 the Galileo spacecraft captured data about Jupiters atmosphere—namely, the absence of most of the predicted atmospheric water—that challenged prevailing theories about Jupiters structure.
记录数据中心的空间使用情况。
问：我想要运行多个数据中心。
在数据中心中有多少可用容量？
运营性数据中心的资源限制条件。
从数据中心的角度看待集群。
考虑使用非现场数据中心来实现冗余。
选择您将在其上运行实例的数据中心。
IBM为其客户运作一个云数据中心。
启动此数据中心需要进行一系列工作。
克隆只能在数据中心内完成。
从数据中心选择一个映像。
其中157人是企业级数据中心运营商。
选择想要访问的数据中心。
应用程序的安装和删除在数据中心中进行。
Installation and removal of applications happen in the data center.
这与加强数据中心有关。
他们各自都拥有自己的数据中心全球网络。
数据中心不断增长的能耗是威胁抑或机遇？
Is the growing power consumption of data centres a threat or an opportunity?
这将是我们看到有关数据中心的最大的转变。
It's the biggest shift we are going to see relating to data centers.
与数据中心的集成。
学习绿色数据中心怎样促进降低你的账本底线。
Learn how green data centers can add more to your bottom line.
将存储设备连接到灾难数据中心的操作系统映像。
Attach the storage to the OS images in the disaster data center.
这个计划最终把数据中心的成本平均降低了42%。
The plan ultimately was to reduce datacenter costs by an average of 42%.
旧的ESS存储现在应该可以退役并从数据中心删除。
The old ESS storage could now be decommissioned and removed from the data centre.
选定数据中心之后，就会显示该数据中心中可用映像的列表。
Once the data center is selected, a list of available images in that data center is displayed.
维护的数据中心和服务器越少，数据中心成本就越低。
The fewer datacenters and servers that you maintain, the lower the datacenter costs.
绿色的数据中心通常通过虚拟化软件尽可能充分地利用数据中心资源。
Green datacenters typically are built around the idea of maximizing datacenter resources, using virtualization software as its underbelly.
应用推荐