在古犹太文化中,“约”主要是用于指上帝与犹太人的立约关系。
In Jewish culture, the concept of covenant mainly points out the relation of God and Jews.
这里,上帝的荣耀就是指上帝那无与伦比的属性,他的全知与全能。
Here, the glory of God refers to that unique attributes of God, and his omniscient and omnipotent.
救赎的神迹是指上帝可以将一个新的性情放进我里面,我可以过一个全新的生活。
The moral miracle of Redemption is that God can put into me a new disposition whereby I can live a totally new life.
(创世纪:1:26)鉴于当时上帝规定所有的生物食素,这里的“统治”是指负责任的管理,还是授权的利用?
(Genesis 1:26) Given that God then prescribed a vegetarian diet to all creatures, does "dominion" here describe responsible stewardship, or a license to exploit?
对范泰尔来说,“效法上帝的思维而思维”首先是指﹕按照上帝的启示来思维。
For Van Til, "thinking God's thoughts after him" is first of all thinking according to divine revelation.
罪的性情不是指不道德和做错事,而是自我实现的性情——我是我自己的上帝。
The disposition of sin is not immorality and wrong-doing, but the disposition of self-realization - I am my own god.
罪的性情不是指不道德和做错事,而是自我实现的性情——我是我自己的上帝。
The disposition of sin is not immorality and wrong-doing, but the disposition of self-realization - I am my own god.
应用推荐