在古犹太文化中,“约”主要是用于指上帝与犹太人的立约关系。
In Jewish culture, the concept of covenant mainly points out the relation of God and Jews.
救赎的神迹是指上帝可以将一个新的性情放进我里面,我可以过一个全新的生活。
The moral miracle of Redemption is that God can put into me a new disposition whereby I can live a totally new life.
(创世纪:1:26)鉴于当时上帝规定所有的生物食素,这里的“统治”是指负责任的管理,还是授权的利用?
(Genesis 1:26) Given that God then prescribed a vegetarian diet to all creatures, does "dominion" here describe responsible stewardship, or a license to exploit?
However, when it's used to refer to the God of Israel it's clearly singular, it always has a singular verb.
但是,当指的是犹太人的上帝时,就变成单数,因为他是独一无二的。
There seems to be in existence from the beginning of creation this universal moral law, and that is: the God-endowed sanctity of human life.
这个道德准则似乎在,创始之初就存在,它是指:,上帝使人类具有神圣性。
But "the Lord" doesn't mean "God" necessarily, it means your boss.
但是“主“并不一定是上帝的意思,也可以指你的老板。
应用推荐