可以从中抽取水的地下蓄水层被称为含水层。
A groundwater reservoir from which water can be extracted is called an aquifer.
欧文发现，惠灵顿洞穴里的骨头是从一种有袋动物身上抽取的。
Owen recognized that the Wellington cave bones belonged to an extract marsupial.
当植物的光合作用减缓时，储存在水果中的糖被抽取出来为植物提供能量。
When the photosynthesis of the plants slows, sugar stored in the fruits is drawn off to supply the plants with energy.
以前钻井深度只能达到1000英尺，但由于有了新的抽水方法，现在可以抽取比这更深的水。
Previous drilling of wells could only reach depths of 1,000 feet, but due to new pumping practices, water deeper than this can now be extracted.
这家代理商理应从奖给其客户的钱中抽取它的一份。
The agency is expected to take a cut of the money awarded to its client.
任意抽取的前10名符合要求的入围者将赢得两张入场券，每张价值$30。
The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth $30 each.
人们抽取干净的水来制造产品。
这些运行大多要从当地河湖里抽取灌溉水。
Most of these operations draw irrigation water from local rivers or lakes.
如果抽取地下热水而又不将其泵回，地表就会下沉。
The surface of the ground can sink if hot groundwater is withdrawn without being replaced.
过度抽取地下水和建造成千上万的高层建筑加剧了地面沉降。
Land subsidence has been aggravated by overpumping of underground water and the construction of thousands of high-rise buildings.
加州已经遭受旱灾多年，某些地区甚至不得不从数百英里外抽取淡水，输送到他们的给水系统中。
California has been facing a drought for many years now, with certain areas even having to pump freshwater hundreds of miles to their distribution system.
再自每名志愿者抽取另外3份血样，用于生物学变异试验。
Another 3 aliquots of blood were taken from the individuals for the study of intraindividual biological variations.
基于AD9874 芯片的数字接收机，我们提出了一种扩展数字接收机谱宽的二次抽取算法。
We propose a second decimation algorithm for widening the range of sweep width in the AD9874 based digital receiver.
开发抽取代码以获取丢失的数据元素。
Develop extraction code to obtain the missing data elements.
已经了解了如何从给定容器抽取故事。
You have already seen how to extract stories from a given container.
重构：抽取和覆盖工厂方法。
抽取现有的SIP部署信息。
抽取光标位置的xpath。
因此两种模式的区别在于如何抽取逻辑。
Thus, what differentiates these two patterns from each other is how much logic to extract.
从原始文档中抽取所有可以翻译的文本。
在这一过程中，XML数据被抽取并存储。
因而，您必须能够抽取您所感兴趣的像素。
Thus, you have to be able to extract the pixels you are interested in.
抽取包含uri的属性。
我们用示例的方式来介绍数据抽取的方法。
We introduce the method of data extraction by means of an example.
检查时会抽取血液或唾液样本。
你抽取一些样本，检测老鼠的嗅觉。
他们抽取血浆，然后将剩余成分返还给捐赠者。
They extracted the plasma and returned the blood to the donor.
想着你可以并且应该把课程中的内容都抽取出来。
Keep in mind that you can and should draw on all the elements of the course.
想着你可以并且应该把课程中的内容都抽取出来。
Keep in mind that you can and should draw on all the elements of the course.
应用推荐