为什么建议你在搬竹子时不要穿短裤或打滑的鞋子？
Why are you advised not to wear shorts or slippery shoes when carrying bamboo?
他的刹车在打滑的路面上失灵了。
走过那些打滑的岩石时，你最好当心点。
You'd better watch yourself when walking on the slippery rocks.
最后几圈，赛道德中部在下雨，我开着打滑的车子。
Those last laps under rain in the middle of the circuit, I was driving with sleeks.
地板很滑，湿脚踩在地板上的时候会有一些打滑的时候。
The floors are very slippy and you will have a few whoaaa moments when you have wet feet.
如果车辆配有自动变速器，那么就是变速器打滑的问题了。
If the vehicle is fitted with automatic transmission, it points to transmission slip.
打滑的支柱与操作条件的变化，是没有效率的直接测量值。
Slip of a prop changes with operating conditions, and is not a direct measure of efficiency.
我走过铺着地席的长廊，走下打滑的橡树楼梯，来到了大厅。
Traversing the long and matted gallery, I descended the slippery steps of oak;
改善主动动态安全，只有不打滑的车论才能提供横向的最佳附着力。
Improves active dynamic safety, since only a wheel which is not spinning can provide optimum traction with no loss of lateral stability.
打滑的结构基础，应抨击和画。2幢。接地老板须对角线上打滑。
The Structural base skid shall be blasted and painted. 2 nos. Earthing boss shall be provided on the skid diagonally.
本实用新型与已有技术相比，具有安全性高，钢丝绳不会打滑的优点。
Comparing with the prior art, the utility model has the advantages of high safety and no slipping of the steel wires.
绿色的珠子在打滑的脚下被碾压，嘎扎嘎扎地，那样的场景是多么清晰啊！
How vivid the memory of rolling green beads crunched beneath 5 skidding feet.
离合器打滑的检验：离合器打滑，主要是因为离合器握把间隙不足引起的。
Clutch slippery inspection: the coupling slips, mainly because the clutch wrap clearance defect.
本发明还提供了一种利用成对式功能和独立式功能控制运载工具打滑的方法。
A method for controlling the skid of a vehicle utilizing a paired function and a individual function is also provided.
对张力辊打滑的机理作出进一步的解释，并分析了拉伸弯曲矫直机延伸率损失问题。
The sliding mechanism of the strip on the bridle was fully explained and the problem concerning the lose of elongation rate in the tension leveller was analysed.
由分切机纵切刀的受力图，分析纵切刀不产生打滑的条件，为设计纵切刀提供理论依据。
To analyze the nonskid condition of the longitudinal knife of the splitting machine based on its force diagram, which provides theoretical basis for designing longitudinal knife.
柯达剧院内有很多笑声和侥幸之处，舞台上这个打滑的地方几乎谋杀了几个奥斯卡的杰出人物。
There were lots of laughs and a few near misses inside the Kodak, courtesy of this slippery spot on the stage which almost wiped out several of Oscar's finest.
二十二日中午，皮埃尔沿着泥泞的打滑的道路向山上走，他看着自己的脚，又看看那崎岖的山道。
At MIDDAY on the 22nd, Pierre was walking along the muddy, slippery road uphill, looking at his feet and at the unevenness of the road.
计算一次进给不对称卷板的可行性，如进行最大变形量、最大压力、最大功率和不打滑的验算等等。
The paper also gives the feasibility analysis of asymmetric plate bending under one time feeding cond...
由于用餐部位为木材或竹子，所以可克服密胺筷子的用餐部位打滑的问题，并可减少整体密胺筷子的使用；
Since the part used to have dinner is made of wood or bamboo, the problem of slipping of the part of melamine used to have dinner is overcome, and the use of whole melamine chopsticks is reduced.
与大家分享一些你，我的车含有内建在牵引力控制机制(打滑的预防机制)和你可以感觉到它每一次被激活。
To share with some of you, my car comes with a built-in traction control mechanism (skidding prevention mechanism) and you can feel it each time it is activated.
他说，看起来这里的孩子们都不觉得害怕。只有一个孩子说，当他看到朋友在藤梯打滑的那一瞬间才觉得可怕。
He said the children didn't seem scared. Only one said he became afraid once when he saw a friend close to slipping from the ladder.
在冰冷的清晨，他“驾”着装了发动机的轮椅上了打滑的公路的路肩，顶着冬日的风前行了两英里，到达他所负责的投票站。
He rode his motorized wheelchair out into the cold morning and onto the shoulder of the slick road, then wheeled himself into the winter wind for two miles to reach his duty station.
两辆汽车在结冰的路面上打滑。
从车道上的痕迹看，他似乎在急转弯时打滑了。
Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.
那辆汽车刹车太快，车轮在尘土飞扬的路肩上打滑。
The car pulled up too fast and skidded on the dusty shoulder of the road.
这种驾驶方法可以让你用三档发动汽车以减少结冰情况下的车轮打滑。
This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.
车辆同样也能通过积雪，但一旦发生即使是极轻微的打滑，也会使车辆就开始沉陷。
Cars too can go over the snow but it takes a slightest slip for them to start sinking.
车辆同样也能通过积雪，但一旦发生即使是极轻微的打滑，也会使车辆就开始沉陷。
Cars too can go over the snow but it takes a slightest slip for them to start sinking.
应用推荐