为什么建议你在搬竹子时不要穿短裤或打滑的鞋子？
Why are you advised not to wear shorts or slippery shoes when carrying bamboo?
走过那些打滑的岩石时，你最好当心点。
You'd better watch yourself when walking on the slippery rocks.
我走过铺着地席的长廊，走下打滑的橡树楼梯，来到了大厅。
Traversing the long and matted gallery, I descended the slippery steps of oak;
本实用新型与已有技术相比，具有安全性高，钢丝绳不会打滑的优点。
Comparing with the prior art, the utility model has the advantages of high safety and no slipping of the steel wires.
由分切机纵切刀的受力图，分析纵切刀不产生打滑的条件，为设计纵切刀提供理论依据。
To analyze the nonskid condition of the longitudinal knife of the splitting machine based on its force diagram, which provides theoretical basis for designing longitudinal knife.
二十二日中午，皮埃尔沿着泥泞的打滑的道路向山上走，他看着自己的脚，又看看那崎岖的山道。
At MIDDAY on the 22nd, Pierre was walking along the muddy, slippery road uphill, looking at his feet and at the unevenness of the road.
他说，看起来这里的孩子们都不觉得害怕。只有一个孩子说，当他看到朋友在藤梯打滑的那一瞬间才觉得可怕。
He said the children didn't seem scared. Only one said he became afraid once when he saw a friend close to slipping from the ladder.
汽车打滑了，车轮发出刺耳的声音。
官方的工作人员：仔细一点。昨天才下了雨所以赛道非常湿滑。不要打滑，当心水坑。
Official: Be careful. Yesterday it rained so the track is slippery. Don't skid, and watch out for puddles.
我的右脚一打滑，没撑住跳水板，我顺着它滑了出去。
My right foot slipped, missed its grip on the blocks and slid out from under me.
可有效防止手掌与器械间打滑，增强握着力，同时可以对手掌提供良好的保护。
It helps to enhance the grip and avoid slipping from the instrument. It provides complete protection to your palms.
两辆汽车在结冰的路面上打滑。
从车道上的痕迹看，他似乎在急转弯时打滑了。
Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.
采用故障树分析法对煤矿井下带式输送机输送带的跑偏、打滑、撕裂、断带故障进行分析，重点对输送带着火事故进行分析。
With the fault tree analysis method, the paper analyzes belt faults of the coal mining belt conveyor such as deviation, slipping, tear and breakage, focusing on the conveyor belt fire accident.
就是防抱死系统，它能防止你在路上打滑，新一点的车子都有这种系统。
Anti-lock(brake)system-and it's to keep you from skidding on the road and the new cars have them.
针对带式输送机在正常稳定运行时和在满载起动运行时输送带与滚筒之间的打滑问题进行了分析比较。
The paper analyzes and compares the skidding between the belt and the roller when the belt conveyor operates normally and starts with full-load.
我设法使轮胎不打滑，当其他车手陷入抓地力的问题时我攀升到了第二位。
I managed not to spin the wheels, while other drivers struggled for grip and I managed to move up to second.
去年同样的活动中因为潮湿天气轮胎打滑他没能挑战成功。
He had previously attempted the same stunt last year but failed after wet weather caused his right tyre to slip.
离合器借助相互之间的打滑，使转动的发动机与静止的传动系平稳接合。
The clutch smoothly engage a spinning engine to a non-spinning transmission by controlling the slippage between them.
如果一个或多个驱动轮失去附着力并开始打滑，4ets能根据情况和需要发挥出多达三个传统差速器锁才能起到的作用。
If one or more drive wheels lose their adhesion and begin to spin, 4ets can replace the action of up to three conventional differential locks, depending on the situation and need.
主要被用在暖胎圈，让车手可以打滑后轮，进而提高轮胎的温度。
Mainly used during the formation lap to allow the driver to spin the rear wheels and generate heat in the tyres.
对电机车运行中的打滑原因进行了分析，提出了改进措施。
This paper analyses the slip reasons in the running process of electric locomotive, and puts out the improving methods.
轮胎的这些功能可以使汽车在突然加速时传递驱动力，在汽车转弯时避免打滑，在汽车刹车时快速停车。
This permits the transmitting of power through the tires to the road for rapid accelerating, combats the tendency of the car to skid on turns, and allows quick stops when the Brakes are applied.
它认为，这些系统中最有前途的是一种电子稳定装置，这种装置能够通过发现并防止车辆打滑来提高车辆的可控性。
It reckons the most promising is electronic stability-control, which can improve a car’s handling by detecting and helping to prevent a skid.
依然有许多碰撞在发生，车辆在道路上打滑，所以我们仍然有大量的救援电话要处理。
We still have a number of crashes, vehicles spinning out, so we are still dealing with a high volume of calls.
当我们进入发车区位置的时候，我出现了一个失误，赛车打滑了。
As we were lining up on the grid I made a mistake and spun the car.
当我们进入发车区位置的时候，我出现了一个失误，赛车打滑了。
As we were lining up on the grid I made a mistake and spun the car.
应用推荐