在一幅卡通画上，丈夫打开报纸，问她的妻子，“在我看报之前你还有什么要说的？”
A cartoon shows a husband opening a newspaper and asking his wife, "is there anything you'd like to say to me before I start reading the paper?"
我打开日记，翻到一张报纸夹着的地方，这一页的右上角有两只西班牙猎鸡幼犬，并且写了一串日期。
The page, which has two cocker spaniel puppies lurking in the upperright-hand corner, is a list of dates.
我跑到邮箱匆匆把报纸拿出来，打开翻到第二页，看到了那篇文章。
I ran out to the mailbox and grabbed the paper, opened it to page two and saw the article.
我打开电视，翻开报纸，看到都是混乱的故事。混乱。但是，恰恰相反，尽管我的内阁不被支持，但。
I turn on the TV, open the newspapers and I see stories of chaos. Chaos. Yet it is the exact opposite.
突然我听见有人急切地敲门，于是放下报纸，打开门，看到一个男人正站在门口。
Suddenly I heard someone knocked at the door quickly. I put down the newspaper and opened the door.
我打开电视，翻开报纸，看到都是混乱的故事。
I turn on the TV, open the newspapers and I see stories of chaos.
那是报纸吗？为什么你不打开它，告诉我我的。
Is that the paper? Why don't you open it and tell me my horoscope?
几小时之后，因暴雨而延误的727航班起飞了。坐在座位上，我打开了报纸。
A few hours later, settling back into my seat as the storm-delayed 727 takes off, I open the newspaper.
川普在上任以来的首次个人记者会上说，“我打开电视或翻开报纸，我看到的都是混乱的报道，全是混乱。”
'I turn on the TV, open the newspapers - and I see stories of chaos, chaos,' Trump complained in his first solo press conference since taking over the Oval Office.
这些天来，我翻开报纸，打开电视，几乎天天都可以看到、听到有关中国的话题。
When I read newspapers or watch television these days I see stories about China almost every day.
当我把报纸撕开，打开盒子时，我看到了我收到过的最甜美的情人节礼物。
As I tore the paper off and opened the box, I found the sweetest Valentine gift that I have ever received.
当我把报纸撕开，打开盒子时，我看到了我收到过的最甜美的情人节礼物。
As I tore the paper off and opened the box, I found the sweetest Valentine gift that I have ever received.
应用推荐