在一幅卡通画上,丈夫打开报纸,问她的妻子,“在我看报之前你还有什么要说的?”
A cartoon shows a husband opening a newspaper and asking his wife, "is there anything you'd like to say to me before I start reading the paper?"
我打开日记,翻到一张报纸夹着的地方,这一页的右上角有两只西班牙猎鸡幼犬,并且写了一串日期。
The page, which has two cocker spaniel puppies lurking in the upperright-hand corner, is a list of dates.
我跑到邮箱匆匆把报纸拿出来,打开翻到第二页,看到了那篇文章。
I ran out to the mailbox and grabbed the paper, opened it to page two and saw the article.
应用推荐