我喜欢纽约，那是个了不起的地方。
我喜欢纽约…不过我在凤凰城长大，所以我是西海岸男人，我喜欢有车，有阳光。
I like New York... but I grew up in Phoenix, so I'm a west-coast guy. I like having a car, and the sun.
我很喜欢纽约。
我真的不喜欢纽约，但我想再稍稍坚持一段时间。
I really didn't like New York, but I wanted to stick it out a little bit longer.
我喜欢在纽约市散步。
我更喜欢纽约，它比洛杉矶更令人兴奋。
I like New York better. It's more exciting than Los Angeles.
我喜欢夏天的纽约。
然而，我则相信这个烤箱是因为它的主人，和主流的纽约风格一样，喜欢用烤箱装东西而不用来做饭。
However, I believe the oven is ticked off because its owners, in typical New York fashion, use it for storage rather than for actual cooking.
律师喜欢讲法律术语和让别人听他讲话，我在纽约市的两大律师事务所作为合伙人的八年时间里切身了解到这点。
Lawyers love speaking legalese and hearing themselves talk. I learned this first-hand as a corporate associate for nearly eight years at two large New York City firms.
几年之后，当我读到海伦的书，我迫不及待的写信告诉她我有多喜欢她的文字。她当时在纽约名声大作。
A few years later, I read Helen's book and wrote her about how much I liked it. She was famous now in New York.
《纽约每日新闻》的专栏作家皮特·哈米尔(我很喜欢读他的书)说：“我已经开始看重克林顿了。”
Pete Hamill, the New York Daily News columnist whose books I'd read and enjoyed, said, I've come to respect Bill Clinton.
波士顿居民，比如说我自己，就很喜欢便宜（最近我查了查，大概10美元左右）的风华巴士，它可以负责大学生从波士顿到纽约的一个来回。
Bostonians like myself are familiar with the very inexpensive (around $10 USD, last I checked) Fung Wah bus, which ferries hungover college students 'round-trip from Boston to New York City.
妈妈说她可以开车送我去纽约，可是我喜欢自己开车去。
My mom said she can drive me to New York, but I like to drive by myself.
这个人在电话里说：“我喜欢你的观点；喜欢你的写作风格，你来纽约的话就给我个电话，我请你吃午饭。”
This guy called and said, 'I love your point of view; I like the way you write, and when you're in New York, give me a call I'll take you to lunch.'
凯西接着说：“他到了纽约，住高档酒店，吃吃喝喝，他喜欢吃吃喝喝……每次他都说‘我还没去看你的画，因为我得了感冒。’
And every time he wrote he’s, like, ‘I haven’t gotten to your work because I had the flu.’
纽约很冷，但我喜欢我住的地方。
她说，我最享受的一些东西并不非常贵，我最喜欢在纽约四处闲逛。
'The things I enjoy most aren't very expensive,' she says. 'The thing I love most about New York City is walking around.'
之前我一直在纽约工作——哦，我喜欢东海岸(貌似我要得罪西海岸这边的同事们了)。
I've always worked in nyc-love the east coast (as I alienate myself from my west coast colleagues with this post).
纽约洋基队是我最喜欢的棒球队。
他对我嘘寒问暖，喜欢读《纽约客》杂志。
“我知道这很疯狂，也不寻常，但我很喜欢，这胜过纽约任何商店橱窗展示”，诺瓦克说。
"I know it's crazy and out of the norm, but I really enjoy it. It would beat any store window in New York," Novak said.
不知道。我很喜欢纽约的喧嚣扰攘。但是我不介意在这里工作一年。
I don't know. I really like the hustle and bustle of New York. I wouldn't mind working here for a year, though.
还喜欢创意周纽约，我真的很感激，有一个努力，为一些独特的，城市的外观，转化成一个有趣的视觉。
Also like Creative Week New York I really appreciate that there is an effort to look for something unique about the city and translating that into an interesting visual.
纽约的圣诞节已经来临，我喜欢这儿的圣诞节。
带我去旅行，我想有一天去。带我去纽约，我喜欢看洛杉矶。
Take me on a trip, I'd like to go someday. Take me to New York, I'd love to see L. a.
带我去旅行，我想有一天去。带我去纽约，我喜欢看洛杉矶。
Take me on a trip, I'd like to go someday. Take me to New York, I'd love to see L. a.
应用推荐