我感觉到了我们之间的强烈关系。
说我们之间有风流韵事真是荒唐可笑。
我们之间甚至连礼貌的寒暄都没有了。
我们之间的协议立即终止。
我不想让这种误解妨碍我们之间的关系。
我不喜欢任何有损我们之间关系的事情。
我把你的礼物看作我们之间友谊的见证。
我们之间极其缺乏沟通。
这段经历构成了我们之间一条非常特殊的纽带。
无论如何，我们之间不会发生什么。而且，相信我，我已经努力说服自己了。
There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.
由于我们共用一个房间，练习空间成为我们之间的一个问题。
Space to practise became an issue between us because we shared a room.
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺：“我在这里，你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
我们之间的关系不需要过多的言语。
我们之间发展了密切的关系。
我们之间的通信只限于几封商业函件。
我们之间的误会涣然冰释。
因为我们之间的距离，我现在才找到他。
It was because of the distance between us that I sought him out now.
我们之间唯一的障碍是一块合适的电池。
The only thing that stands between us is a suitable battery.
我们之间好像有一扇永远无法开启的铁门。
It feels like there is an iron door between us that can never be opened.
我们应该在时间和我们之间建立更牢固的关系。
We should build a stronger relationship between time and us.
我想我们需要做的是梳理流程，在我们之间分配任务。
I guess what we need to do is take the processes and divide them up between us.
我突然意识到，我想象中我们之间的铁门完全消失了。
I suddenly realized that the iron door that I had imagined between us disappeared completely.
他们注意到，维多利亚时代的人，似乎突然变得更有人情味了，因为我们共同经历的笑声，我们之间相隔的100多年时光逐渐消失了。
They are noting that the Victorians suddenly seem to become more human as the hundred-or-so years that separate us fade away through our common experience of laughter.
我们之间有着天壤之别。
我们之间虽然不和，但她仍旧是我的妹妹。
我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。
We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.
“本尼用一句简单的‘早上好'就真正表达了我们之间的友谊。”我想。
"Benny truly showed friendship among us with a simple 'Good morning!'," I thought.
我们之间关系不错。
但这不是我们在一起要克服的唯一的阻碍——我们之间还相隔着四个半小时的路程。
But that wasn't the only obstacle we had to overcome as a couple — we also lived four and a half hours away from one another.
我们之间的关系了结了！
应用推荐