她总能哄得帕梅拉同意她晚睡。
She could always sweet talk Pamela into letting her stay up late.
别人有什么恐惧，他总能觉察到。
尼克总能找到价格便宜的航班。
做梦的人并不总能记住自己的梦。
她并非总能雇得起一名临时保姆。
他总能使人发挥最大的潜力。
我还想当然地以为他总能随叫随到呢。
他反正总能设法智胜对手。
你总能让我感到惊奇！
走在这些街道上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。
One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passersby.
麦克斯总能说服她。
他总能逗人发笑。
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
约翰有丰富的创造力—总能编出新的舞步和连续舞步。
John was full of invention—always making up new dance steps and sequences.
她私生活和公众形象的不一致并非总能得到充分的探究。
The contradictions between her private life and the public persona are not always fully explored.
蜜蜂总能分辨出圆形和椭圆形。
Bees can always tell the difference between a circle and an oval.
她的小吃总能满足我的胃。
会讲述好故事的人几乎总能找到听众。
A person who can tell a good story nearly always finds listeners.
司机们并不总能注意到自行车。
她很有耐心，总能在日常生活中发现美。
She is patient and always able to find the beauty in everyday life.
每次读它总能学到一些新的东西。
每当我感到沮丧时，他总能使我振作起来。
我们喜欢这里，因为这里很友好，你总能找到你需要的东西。
We love it here because it's so friendly and you can always find what you need.
如果我们去寻找，总能在逆境中找到一些好的东西。
We can always find something good in a bad situation if we look for it.
你总能在这里找到新的东西，度过一段美好的时光。
You can always find something new to you and have a wonderful time here.
这时，听一些关于童年美好时光的歌曲总能让他们放松下来。
At this time, listening to songs about the sweet days of childhood can always make them relaxed.
把你百分之百的精力投入到你所做的每一件事上，你会发现你总能得到很多快乐。
Give your hundred percent to everything you do and you'll find that you can always get a lot of happiness.
女孩子的表情总能说明问题。
虽然穿得简单，但她总能穿得很漂亮。
Although she dresses simply, she always manages to look nice.
学校课程并不总能适应所有学生的需要。
School curriculum is not always geared to the needs of all students.
应用推荐