无论如何，任务总得完成。
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
我们总得想个办法吧？
我们本倒是愿意邀请所有亲戚的，但总得有个限度呀。
We would have liked to invite all our relatives, but you have to draw the line somewhere.
她长得太快，衣服很快就穿不下了，帕齐总得给她买新的。
She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.
总得有人高兴见到哈克吧。
比如一个篮球明星为了获得高的个人总得分，他可能会在最好把球传给队友的情况下自己出手，影响球队的表现。
If a basketball star is, for example, trying to gain a high personal point total, he may take a shot himself when it would be better to pass the ball to a teammate, affecting the team's performance.
“可是总得有人去呀，”她回答说。
每天有二十四小时，总得很过去的。
There are twenty-four hours in each day, and I must spend them somehow.
在室外使用蜡烛的时候，你总得留意风势。
The thing about candles and being outside is that you always have to keep wind in mind.
你的结论总得和你读过的书一致吧。
Your conclusions are in line with the books which you must have read.
但帐单总得要来的。
总得平等的对待问题的双方。
不过总得有人把坑洗干净。
总得来看，便利总是存在着隐藏的代价。
Convenience always comes with hidden costs, when you look at the whole picture.
总得有个备份。
还记得我们过去总得跟他们兜圈子的事吧？
不过想一想，他总得开台什么东西，是吧？
B：我还没说完呢，你总得听我说一次吧！
当然，这是因为事情总在变化，而我们总得跟上这种变化。
That's because things change, of course, and we have to be able to go with the flow.
你总得知道真相…
你总得面对这些困难，了解了这些困难不是更好吗？
You have to live with these difficulties. Isn't it better to know about them?
不论你的框架是多么的聪明，你总得告诉它在哪儿找到数据库。
No matter how smart your framework is, you'll always have to tell it where to find your database.
无可避免地，你总得处理一些需要你关心的琐碎事务。
It's inevitable that you'll have smaller things you'll need to take care of.
他的第二个动作便是停下来，至少他总得冒险问一句话。
His second movement was to remain and to venture on at least one question.
我的妈妈是个矮胖的人，她总得伏趴在桌子上才能看报纸。
My mother was a short stocky woman, who always bent over the table to read the newspaper.
但是，这一天里，什么事都不顺当。我总得拿某个人出出气。
But things have gone wrong all day, and I had to blow off steam at somebody!
但是，这一天里，什么事都不顺当。我总得拿某个人出出气。
But things have gone wrong all day, and I had to blow off steam at somebody!
应用推荐