-
这种情况会降低性的欲望和敏感。
This condition decreases sexual desire and responsiveness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对他感兴趣纯粹是因为性的原因。
Her interest in him is purely sexual.
《牛津词典》
-
那首歌充满了性的暗示。
The song is full of sexual innuendo.
《牛津词典》
-
性的情节给故事添加了刺激的成分。
Sexual detail added piquancy to the story.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他能写出有惊人原创性的作品。
He was capable of writing things of startling originality.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已让他们明白更高专业性的需要。
I've impressed upon them the need for more professionalism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们需要成为批判性的文本阅读者。
We need to become critical text-readers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
调查覆盖了有代表性的一些学校。
The survey covers a representative sample of schools.
《牛津词典》
-
这一提案将引发全国性的抗议浪潮。
The proposal would spark a storm of protest around the country.
《牛津词典》
-
她的声音将要降低成轻视性的低语。
Her voice will drop to a dismissive whisper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
酒能促成暴力的和破坏性的行为。
Alcohol can produce violent, disruptive behaviour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该课程的目标基本上是理论性的。
The course is essentially theoretical in orientation.
《牛津词典》
-
这是社交性的拜访，还是业务性的？
Is this a social visit , or is it business?
《牛津词典》
-
大学体制要求更具前瞻性的规划。
The university system requires more forward planning.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场演出得到了礼貌性的掌声。
The performance was greeted with polite applause.
《牛津词典》
-
中国再次成为一个世界性的强国。
China has once again emerged as a world power.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多人被这种歧视性的做法激怒了。
Many were enraged by the discriminatory practice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对他做了一个侮辱性的手势。
I gave him the two fingers.
《牛津词典》
-
她的声音是带鼻音和有穿透性的。
Her voice was nasal and penetrating.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汽车犯罪不断增加是个全国性的问题。
The rising number of car crimes is a nationwide problem.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对职业发展重要性的认可在不断增加。
Recognition of the importance of career development is increasing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他感到自己的头部突然反射性的抽动。
He felt his head jerk reflexively.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些新的建议结果证明是有争议性的。
These new proposals are proving to be hot stuff.
《牛津词典》
-
我们经营一个商业性的企业。
We run a commercially oriented operation.
《牛津词典》
-
他对罗宾投以戏弄性的一瞥。
He gave Robin a mildly quizzical glance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个机构是义务性的，不是为了赢利。
The agency is voluntary and not run for profit.
《牛津词典》
-
外遇着实对婚姻有极具破坏性的影响。
Affairs do have a devastating effect on marriages.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从政治上来看，这个决定是灾难性的。
The decision was disastrous in political terms.
《牛津词典》
-
举行的会议有地方性的，有全国性的。
Meetings were held locally and nationally.
《牛津词典》
-
他以戏剧性的姿态捶他的胸。
He struck his breast in a dramatic gesture.
《柯林斯英汉双解大词典》