-
新生婴儿出世时孩子常常感到忌妒。
Children often feel jealous when a new baby arrives.
《牛津词典》
-
我厌烦她那小肚鸡肠的忌妒。
I'm tired of her petty jealousies.
《牛津词典》
-
她想到他的成功便感到一阵忌妒的痛苦。
She felt a pang of envy at the thought of his success.
《牛津词典》
-
他掩饰不住对我的忌妒。
He couldn't conceal his envy of me.
《牛津词典》
-
忌妒心驱使人谋杀。
Jealousy drives people to murder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她忌妒我的成功。
She's jealous of my success.
《牛津词典》
-
忌妒心强是埃玛的一个不那么值得褒扬的性格特点。
One of Emma's less laudable characteristics was her jealousy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一直忌妒我的成功。
She has always envied my success.
《牛津词典》
-
他们忌妒他的成功。
They were envious of his success.
《牛津词典》
-
许多人忌妒他的好运气。
Many people envied his good fortune.
youdao
-
不要仅仅因为你忌妒而贬低她的钢琴弹奏。
Don't belittle her piano playing just because you're jealous.
youdao
-
他们纯粹出于忌妒才说你这些坏话。
They only say such unkind things about you out of envy.
youdao
-
她的皮都有皱纹了，我真是忌妒！
She's all leathery and wrinkled. I'm so jealous!
youdao
-
尽管我非常的忌妒，但这并不是重点！
Well it was not the point, although I was envious of it.
youdao
-
忌妒常使你对本身具有的优点全然不知。
Jealousy can make you totally oblivious to the good things you have.
youdao
-
只有在我以下的人，能忌妒我或憎恨我。
I have never been envied nor hated; I am above no one.
youdao
-
他那样做是出于忌妒。
He did so out of envy.
youdao
-
哦，是啊，我好忌妒。
Oh, yeah. I'm jealous.
youdao
-
别忌妒别人浪费时间。
Envy is a waste of time.
youdao
-
忌妒是在浪费时间，你已经拥有你所需要的了。
Envy is a waste of time. You already have all you need.
youdao
-
别忌妒。
Don't get jealous.
youdao
-
因为谁也没有希望，所以她们都是那样坦诚，没有一点儿忌妒。
There was so much frankness and so little jealousy because there was no hope.
youdao
-
爱情莫不忌妒。
Love eis never without jealousy.
youdao
-
爱情莫不忌妒。
Love is never without jealousy.
youdao
-
他非常忌妒朋友的成功，这严重损害了他们之间的友谊。
His bitter envy of his friend's success has corroded their friendship.
youdao
-
他非常忌妒朋友的成功，这严重损害了他们之间的友谊。
His bitter envy of his friend's success has corroded their friendship.
youdao