克莱姆森大学的心理学家辛西娅·普里认为，派德勒斯的故事证明了一点：勇气并非来自无畏，而是来自道德义务。
According to Cynthia Pury, a psychologist at Clemson University, Pedeleose's story proves the point that courage is not motivated by fearlessness, but by moral obligation.
但是她的故事版本却变了…2010年10月的时候，她还只是在攻读心理学的硕士学位。
But her story changes... back in October 2010, she was just studying for her Master's degree in psychology.
她书中那些如何严厉教子的故事肯定能给拉金的心理学观点提供不少负面素材，比如蔡美儿用让孩子绝食绝水的方法来逼迫孩子提高弹钢琴的水平等。
Larkin's pop psychology would surely have made hay with the story of how Ms. Chua once forced her daughter to go without food and drink until she had learned how to play a tune on the piano.
两名妇女对研究欺骗的加州圣巴巴拉大学的心理学家贝拉德保罗讲述了她们撒的第一个谎言的故事。
Two women recounted the story of their first lie to Bella DePaulo, a psychologist at the University of California at Santa Barbara who studies deception.
这种讲故事的手段为心理学者所惯用，以临时促成某人改变观点。
This sort of storytelling is used routinely by psychologists when they wish to induce a temporary change in someone's point of view.
儿童心理学家理查德·沃尔夫森说：“研究结果表明，在孩子的生活里，讲故事这种传统活动仍是强大的知识和情感来源。”
"The results of our research confirm the traditional activity of storytelling continues to be a powerful learning and emotional resource in children's lives," said child psychologist Richard Woolfson.
有一个故事：一位心理学家，把一只经过测试很聪明的猴子，关到一个铁笼子里。
There is a story: a psychologist, put a tested very clever monkey, close to an iron cage.
它把心理学和夸张的音乐剧，神话和个人故事融合在一起。
It blends psychological insight with theatrical melodrama, myth with personal story.
普绪客的故事表现了心理学家们所研究的众多现象：好奇心、嫉妒、爱、同情、利他思想和坚定不移。
The story of Psyche exemplifies many of the phenomena that psychologists seek to study: curiosity, envy, love, compassion, altruism, and perseverance.
心理传记学是有系统的及实质的运用心理学的理论及知识将个人的生命转换成一个连贯的故事。
Psychobiography is the systematic and substantial use of psychological theory and knowledge to transform a person's life into a coherent and illuminating story.
除去那些关于爱和牵绊的噱头，这个故事所要表现的是行为心理学。
The real subject matter besides the introduction of love and attachment is the presentation of psychology played into the story.
我曾学习过心理学，认为人物的面孔后面隐藏着他们属于自己的故事。
I have studied Psychology and I think that people's faces hold their story.
当然，这是我的故事，不代表所有心理学家的观点。
Of course, it is my story, and it does not represent the view of all psychologists.
以前许多英文童话故事的研究主要侧重在教育，美学，心理学和文学等方面。
Previous studies on fairy tales are mainly on educational, aesthetical, psychological and literary aspects of these tales.
“孟母三迁”的故事让人们看到早期教育、环境教育对一个人品德形成的重要性，本文从认知心理学的角度说明了品德形成的所需途径及如何培养良好的品德。
The Story, "Mencius" Mother Moving Three times" enables people to understand the importance of one" s moral character forming through the early education and the environmental education.
“孟母三迁”的故事让人们看到早期教育、环境教育对一个人品德形成的重要性，本文从认知心理学的角度说明了品德形成的所需途径及如何培养良好的品德。
The Story, "Mencius" Mother Moving Three times" enables people to understand the importance of one" s moral character forming through the early education and the environmental education.
应用推荐