每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。
含意很明显：投票给我们，否则你会很难堪。
The implication was obvious: vote for us or it will be very embarrassing for you.
有时候因为他我会感到很难堪。
这样一种要求使她很难堪。
小男孩感到很难堪，就低下头。
Embarrassed, the little boy dropped his head. His grandmother knelt down next to him.
售货员冲她大喊大叫令她很难堪。
The salesman shouted at her, which made her really embarrassing.
碰到他以前的女朋友，他很难堪。
支持他的人都很难堪地离开了。
你昨天晚上真的让我很难堪。
劳拉不想承认自己被姐姐弄得很难堪。
Laura did not like to admit that she was embarrassed by her sister.
他被经理批评，感到很难堪。
我们是计划好的，我们很难堪，对不起。
汤姆︰不只是你，阿珍。你也让我很难堪。
我们这个社会对穷人毫不关心是很难堪的事。
It's quite shaming that our society CARES so little for the poor.
我肯定他感到很难堪。
赫斯渥大为窘迫。他的眼神表明他感到很难堪。
Hurstwood was greatly abashed. His eyes expressed the difficulty he felt.
我做梦都没想到他会表现得如此恶劣。我很难堪。
I never dreamed that he would behave so badly. I'm so embarrassed.
我做梦都没想到他会表现得如些恶劣。我很难堪。
I never dreamed that he would behave so badly. I'm so embarrassed.
但当她意识到这会使乔依丝觉得很难堪后，她就不再这么做了。
But when she accepted that it was embarrassing to Joyce, she stopped.
我昨天有个工作面试但是我迟到了，这让我很难堪。
I had a job interview yesterday but I arrived late, which make me look bad.
我记得她的身体和她拿袜子的动作有时好像还很难堪。
I remember that her body and the way she held it and moved sometimes seemed awkward.
我昨天有个工作面试但是我迟到了，这让我很难堪。
I had a job interview yesterday, but I arrived late, which made me look bad.
如果他不赞成一个员工的工作，他往往会让人很难堪。
If he disapproved of an employee's work, he often humiliated him.
他在全体下级同事面前受到总经理的批评，感到很难堪。
To his mortification, he was criticized by the managing director in front of all his junior colleagues.
我看到周为健的脸，就想起了一件事，这也让我很难堪。
Kin weeks I have seen the face, on the thought of one thing, which I am embarrassed.
他妻子总是为一些无关紧要的事大惊小怪，有时使他很难堪。
His wife always fusses at some unimportant matters and thus embarrasses him sometimes.
他妻子总是为一些无关紧要的事大惊小怪，有时使他很难堪。
His wife always fusses at some unimportant matters and thus embarrasses him sometimes.
应用推荐