她在大伙儿往外冲的时候被人踩了。
她的伞被吹得往外翻了。
他走到窗前仔细往外瞧。
他打开窗户往外看。
我的心都提到嗓子眼了，我到了栅栏前，往外看。
油箱里的汽油正往外漏。
“土里的东西都在往外钻。”她急急忙忙地说。
"Things are crowding up out of the earth," she ran on in a hurry.
第二次敲门时，三楼的一扇窗户打开了，还是那只蜗牛往外看。
At that second knock, a window on the third floor opened and the same Snail looked out.
他往外偷窥，只见他乘的火车又加快了速度，然后在远处消失了。
Peeping out, he saw his train get up speed again and disappear at a great pace.
换句话说，你必须伸展你自己，变得不舒服，离开你的舒适区，然后继续往外走。
In other words, you gotta stretch yourself, get uncomfortable and get out of your comfort zone, and then keep getting out.
想想那些转瞬即逝的瞬间，当你从飞机的窗户往外看并意识到自己正飞得比鸟还高的时候。
Think of those fleeting moments when you look out of an aeroplane window and realise that you are flying, higher than a bird.
然后，在星期天的下午，我从厨房窗户往外看，看到我们的狗 Quatchi 在看地上的什么东西。
Then, on Sunday afternoon, I looked out of the kitchen window to see our dog Quatchi watching something on the ground.
家中最小的孩子精力充沛，他们往往外向、冒险、乐观、有创造力，而且没有家里其他人那么雄心勃勃。
The youngest child of the family thrives on attention and tends to be outgoing, adventurous, optimistic, creative and less ambitious than others in the family.
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
我们拼命往外舀水让船漂浮了几个小时。
We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.
你要保证不往外讲。
我不知道——从裂缝里往外看看。
它并没有完全填满洞口，他一直在往外看。
It did not entirely fill the aperture, and he had been looking over it.
汤姆吓得发抖，走了过去，贴着裂逢往外看。
Tom, quaking with fear, yielded, and put his eye to the crack.
麦吉利库蒂从窗口透过平行车厢的窗户往外看。
McGillicuddy looked from her window through the windows of the parallel carriages.
保持安静！男孩们躺下，透过木地板上的洞往外看。
Keep quiet! The boys lay down, looking through the holes in the wooden floor.
由于鲑鱼和胡瓜鱼这些濒危物种受到威胁，国家当局已经要求消减从该三角洲往外输水的量。
State authorities have ordered cutbacks in deliveries of water from the delta because of the threat to endangered species such as salmon and smelt.
当熊把尾巴放到了湖面上的冰洞里面去钓鱼的时候，水在熊尾巴周围结冰了。熊使劲儿往外拔它的尾巴，结果把尾巴拔掉了。
When the bear puts his tail into the water through a hole in the ice, to try and catch a fish, the ice freezes around it, and he ends up pulling his tail off.
泉水咕嘟咕嘟地往外冒。
牛奶从瓶子往外滴，滴落在他的衬衫上。
汤姆：你们是从飞机上往外跳的吗？
看见人们从窗户往外跳。
云波：啊，往外看呐。
厕所往外返味时，走廊就能闻到味。
厕所往外返味时，走廊就能闻到味。
应用推荐