你们轮船什么时候开航?
冬季有飞往科罗拉多的增开航班。
又有一条新航线开航了。
船舶在开航前必须通过联合检查。
这班轮船每逢星期日和星期三开航。
他们不听劝告，顶着风开航了。
1867年，苏伊士运河开航了。
在开航前进行消防演习并报告。
在开航前进行救生演习并报告。
节假日或特殊情况不定时开航。
The liners, out of schedule will serve on the holidays and special time.
你船正以危险的速度开航。
我们将通知你方开航日期。
三副，我们准备当地时间1300时开航。
风暴减弱时船开航了。
我船开航去援助你。
这些大型船只需要半天时间完成装货再次开航。
三副，我们准备格林尼治时间1400时开航。
（航海日志）开航前实验操舵设备，情况正常。
一些定位游船开航和来自亚洲，非洲和中东地区。
Some repositioning cruises sail to and from Asia, Africa, and the Middle East.
尽管在运河里有撞到冰的危险，看业船还是会按期开航。
It seems as though the boat would leave on schedule despite the danger of ice in the channel.
如果你想穿的钻石戒指钻石召开航天原因似乎是最佳的选择。
If you want to wear a diamond for astrological reasons a diamond ring appears to be the best option.
但是我想请你在我们开航前到我船上来半小时并和我喝上一杯。
But I'd like you to come on to my ship for half an hour, before we sail, and have a drink with me.
宇航服是航天员离开航天器在太空中行动时用来保护他们的服装。
Space suits protect astronauts when they go outside their spacecraft.
宇航服是航天员离开航天器在太空中行动时用来保护他们的服装。
L space suits protect astronauts when they go outside their spacecraft.
开航前试验驾驶台控制系统和操舵设备，情况正常。(航海日志)。
Before sailing, we tested the bridge control system and steering equipment, situation is normal. (logbook).
神舟7号的另一名没有离开航天器的宇航员穿着俄罗斯制造的太空服。
One of the Shenzhou 7 astronauts, who did not actually exit the craft, wore a Russian-made Orlan space suit.
灯塔的光茫，不但引导船只离开航道上的凶险，亦代表航行终点在望。
The signal lights from lighthouses led ships away from danger, and showed them the way to their long-waited destinations.
在船舶开航前和开航当时，谨慎处理使船舶适航是承运人的法定义务。
Before and at the beginning of the voyage, the carrier shall exercise due diligence to make the ship seaworthy, and it is a legal obligation.
在船舶开航前和开航当时，谨慎处理使船舶适航是承运人的法定义务。
Before and at the beginning of the voyage, the carrier shall exercise due diligence to make the ship seaworthy, and it is a legal obligation.
应用推荐