有一段时间，美国的一位应用软件开发者忙于处理工作和家庭事务，以至于出现失眠。
For a time an app developer in America was so busy attending to work and family that she suffered from sleeplessness.
iPad将使开发者能够创造全新的方式来浏览、发现单身人士，并与他们建立联系。
It's the iPad that's going to enable developers to create entirely new ways to browse, discover and connect with singles.
正如Hawkeye的协议所指，付费版本仅仅多提供了两个额外的功能，99%的开发者真的不需要。
As specified in the licence of Hawkeye, the paid version only offers you two extra functionalities that 99% of developers don't really need.
旧金山一位成功的应用软件开发者李梦说：“我以前工作非常努力。我喜欢创造东西，让它们成长并解决问题。“
"I used to work very hard. I love to create things, grow them and solve problems," said Meng Li, a successful app developer in San Francisco.
去年春天，在一个寒冷的日子里，几十名基于手机和平板电脑的儿童应用程序开发者相聚在加利福尼亚州蒙特雷（Monterey,California）的一个古老海滩度假胜地，展示他们的游戏。
On a chilly day last spring, a few dozen developers of children's apps for phones and tablets gathered at an old beach resort in Monterey, California, to show off their games.
那是人工智能开发者们目前迫切希望改变的东西。
That is something that some AI developers are now eager to change.
这样做对开发者的好处是什么？
我们在开发者日志中对此做了记录。
开发者和团队之间更好的职责分离。
Better separation of responsibilities between developers and teams.
苹果开发者就像被虐待的配偶。
挖掘你最喜欢的开发者的代码。
但是剩余部分就留给了开发者。
今天的开发者应该如何去做呢？
所有的开发者都做下面的事情。
对于大型的多开发者项目尤为如此。
This is especially true with large multi-developer projects.
未来，还将引入社会网络开发者。
In the future, it will also introduce social networking developers.
开发者可通过XML来描述接口。
Developers can describe their interfaces declaratively using XML.
对应用开发者来说，网络就是平台。
对开发者而言，也有许多益处。
如果是的话，开发者们如何参与？
百度：开发者和用户都喜欢这个平台。
开发者该如何应对这个问题？
开发者通常会使用语义模型。
作为软件开发者，他们也是高级用户。
并且，软件开发者是专家吗？
首先，开发者需要理解软件开发的方法。
First, developers need to understand the methods of software development.
苹果抛弃了错误的开发者。
这让消费服务开发者可以自己编写服务。
This allows consumer service developers write the service themselves.
面向开发者的软件架构。
它是由开发者完成的。
应用推荐