但是凯文仍没有放弃康复的希望。
你很快就会康复的。
在她出院那天，我们分享了她康复的喜悦。
On her day of discharge, we shared in her delight at her recovery.
承认自己有问题是我康复的第一步。
Admitting that I had a problem was the first step to my recovery.
康复的患者只有34%复发。
队医会让他很快康复的。
您很快就会康复的。
康复的时间更短吗？
三名完全康复的感染者没有后遗症或复发情况。
The three infected people who made a full recovery have had no residual problems or relapse.
第一课，我简要地介绍了自己从癌症康复的经历。
In the first class, I briefly Shared my own cancer recovery story.
同家人在一起，多想想康复的事，足球就少想点。
It is tiring, though, and he will want to have time to recover too, be with his family, and he can't think too much about football.
愈合康复的过程已经开始。
如你所知，很合康复的重要部分都是对他人显示善意。
As you know, a crucial part of any recovery is showing charity to others.
那么我们向上帝祈祷病人康复的目的何在呢？
记录他人对你和善的举动都是有助于康复的。
Even recording ACTS of kindness done by others for you is healing.
如果让他现在辞职，能使他康复的巨大动力也就消失了。
If he resigns now this great incentive to recovery will be gone.
你不久就会康复的。
自我发现，不仅是酗酒者康复的主要目标，也是一个普遍目标；
self-discovery, a key aim for recovering alcoholics but also a universal goal;
在这段康复的时期，我必须找到其他拍摄好照片的方法。
During this period of rehabilitation I have had to find other ways of getting pleasing images.
两位可爱的医生说我是他们见过的患者里康复的最快的了。
My two sweet and pretty physical therapists say that in certain ways I am progressing faster than anyone they have ever seen.
我们还为把一生奉献给亲人康复的护理人员提供了新的保障。
We've guaranteed new support to caregivers who put their lives on hold for a loved one's long recovery.
几天不要跑步，不要在疼痛时候跑，给你腿一些康复的时间。
Back off on your mileage for a few days, and don't try to run through the pain. Give your legs a little time to mend.
康复的速度之快表明，企图的目的不是致残或伤害，而是谋杀。
The fast rate of recuperation showed that the attempt did not aim at mutilation or injury, but murder.
她一直头痛，但不是平常那种吃片药休息休息就会康复的那种。
She has been having headaches, but not of the normal, take-a-pill-and-relax type.
这位来自加州名为杰夫·斯库兹的病人说他康复的很快且几乎没有疼痛的烦恼。
The patient in California, named Jeff Scholz, said he recovered quickly and with little pain.
医生向阿伦解说了珍妮特的状况，认为她情况不错，并且完全康复的机会很大。
The doctor explains to York that she is optimistic about Janet's full recovery.
在无法通过传统治疗康复的情况下，塞尔瓦·库玛向一位占星家求救。
Unable to regain his health through conventional remedies, Selvakumar asked an astrologer for help.
他说自己看到过很多戏剧表演帮助患者康复的例子，无论他们得的是什么病。
He said he's often seen theater help move patients to a better place, no matter what their diagnosis.
他说自己看到过很多戏剧表演帮助患者康复的例子，无论他们得的是什么病。
He said he's often seen theater help move patients to a better place, no matter what their diagnosis.
应用推荐