-
她赠给我们一幅画作结婚礼物。
She gave us a picture as a wedding present.
《牛津词典》
-
这两幅画很相似，虽然不完全相同。
The two pictures are similar, although not identical.
《牛津词典》
-
你能不能看出这两幅画有什么不同？
Can you spot the difference between these two pictures?
《牛津词典》
-
她抿了口咖啡，然后把墙上的一幅画扶正。
She sipped her coffee and straightened a picture on the wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位艺术家雕塑了一尊她头部的全幅头像。
An artist sculpted a full-size replica of her head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
作者描绘出一幅冷酷而真实的战俘营生活画面。
The author paints a stark picture of life in a prison camp.
《牛津词典》
-
如果我可以选择的话，我会写一篇论文，而不是画一幅画。
Given my druthers I'd rather write an essay than draw a picture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
对面的墙上挂着几十幅画和两幅中国地图。
On the opposite wall are hanging dozens of pictures as well as two maps of China.
youdao
-
墙上挂着一幅画。
A picture is hanging on the wall.
《新英汉大辞典》
-
她画了一幅画。
She's painted a picture.
youdao
-
我画了一幅画。
I have drawn a picture.
youdao
-
他画了一幅画。
He drew a picture.
youdao
-
一幅可怕的景象映入他们的眼帘。
A terrible sight met their eyes.
《牛津词典》
-
我们只从火灾中抢救出两幅画。
We only managed to salvage two paintings from the fire.
《牛津词典》
-
画家正为他的下一幅作品画素描。
The artist is making sketches for his next painting.
《牛津词典》
-
他让人画了一幅身着制服的画像。
He had his portrait painted in uniform.
《牛津词典》
-
屏幕上慢慢地出现了一幅图像。
Slowly, an image began to appear on the screen.
《牛津词典》
-
她买了一幅衣服纸样和一些衣料。
She bought a dress pattern and some material.
《牛津词典》
-
一幅现代抽象画占了整整一面墙。
A modern abstract painting takes over one complete wall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他设法表现出一幅平静的样子。
He managed to assume an air of calm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些雕刻作品描绘了一幅狩猎的场面。
The carvings represent a hunting scene.
《牛津词典》
-
饥饿的儿童看起来是一幅凄惨的景象。
The starving children were a pathetic sight.
《牛津词典》
-
那一小群旁观者显出一幅可怜的样子。
The small group of onlookers presented a pathetic sight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部画册收有327幅画。
The collection comprises 327 paintings.
《牛津词典》
-
我应当指出，这些画中没有一幅是真迹。
I should point out that not one of these paintings is original.
《牛津词典》
-
那是一幅满目疮痍的景象。
It's a scene of complete devastation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有一幅美丽的乡村景色。
There is a fine view of the countryside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这也使得该幅画能防水。
This also makes the painting impervious to water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每一幅画都必须根据其本身的价值来评判。
Each painting must be judged on its own merits.
《牛津词典》
-
本书有55幅彩色插图。
The book includes 55 colour plates.
《牛津词典》