布朗说他一点都不恼火。相反,他很高兴能被人理解。
Brown said he was by no means annoyed; on the contrary he was glad to be able to make himself clearly understood.
布朗说:“我的对手梅格·惠特曼和我之间有非常鲜明的对比。”
"We have a very clear contrast between my opponent, Meg Whitman, and myself," Brown said.
加利福尼亚大学戴维斯分校的基因组学研究人员蒂特斯·布朗说:“您寻找的是声誉。”
"The thing you are searching for is reputation," says Titus Brown, a genomics researcher at the University of California, Davis.
“对于我们所取得的进步,我感到很兴奋。”布朗说。他采收的鸡蛋供货于总部位于丹佛的NestFresh 蛋品公司,而且他正在种植更多的覆土作物,以招引蠕虫和蟋蟀供鸡食用。
"I'm excited about our progress," says Brown, who harvests eggs for Denver-based NestFresh Eggs and is adding more cover crops that draw worms and crickets for the chickens to eat.
“山羊会吃光植被,”布朗说。
“这是有趣的,”布朗说。
戈登·布朗说:“这是一个很大的进步。”
但是布朗说,不可低估他们所面临的困难。
But Browne said they should not underestimate the challenges they are facing.
布朗说社区学院正在遭受可能最糟糕的时刻。
Brown said community colleges are struggling at the worst possible time.
有多个报道称地面目击者看到飞鸟,”布朗说。
The reports of bird strikes come from eyewitnesses on the ground, " said Brown.
布朗说,这些原始石材“并不适合制造工具。”
The raw stone ''was just not suitable for tool production'' said Mr Brown.
布朗说:“大家仍然爱度假,但更不舍得花钱了。
"People are still committed to taking vacations, but they're watching travel dollars closely," Brown said.
“我们解决我们所说的二手电视的,”布朗说。
彼得·布朗说:“选举从来都是对现任官员的一种评估。
Elections are always referendums on the incumbent," said Brown.
化妆大师鲍比·布朗说:“‘自然真脸庞'才是最美,这是我的叫法。
"It's about the 'natural nude face' -- that's what I call it, " says makeup artist Bobbi Brown.
哈佛大学史密森天体物理中心的沃伦·布朗说,“那是一个意外收获。”
"It was serendipitous, " says Warren Brown at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics.
首相布朗说,他同情受此情况影响的人,但他强调,安全必须放在首位。
Prime Minister Gordon Brown said he sympathised with those affected by the situation but stressed that safety must come first.
布朗说,他看到的数据显示,美国人对他们各自的经济前景越来越悲观。
And Peter Brown says the data he sees suggests Americans are growing more pessimistic about their own economic futures.
彼得·布朗说:“奥巴马还是保持领先,而领先总是比落后要好。
Mr. Obama remains ahead and it is always better to be ahead than behind.
布朗说:“我们相信,在这个新的全球化时代,我们的繁荣是不可分割的。”
"We believe that in this new global age, our prosperity is indivisible," said Gordon Brown.
布朗说,在银河系的一生中,黑洞也许用这种方法从银河中甩掉了一百颗恒星。
Over the Milky Way's lifetime, says Brown, the black hole may have flung a million stars out of the galaxy in this fashion.
布朗说,伊朗有“系列欺骗”的嫌疑,现在是国际社会清楚表明立场的时候了。
Brown said Iran was guilty of "serial deception" and it was time for the international community to draw a line in the sand.
布朗说,他的绝大多数钱是他自己筹集的,他拒绝说出那些给予他帮助的人的名字。
Brown said he raised most of it himself. He refused to give the names of any of his supporters.
但是布朗说他认为这不是一次恶意犯规,甚至他认为那根本算不上是一次犯规。
“We haven’t gotten a response yet, ” Brown said. “But I didn’t think that was a foul.
“这是火和工程的开端,古代高温技术的源头,更晚的陶瓷、金属技术的桥梁。”布朗说。
''Here are the beginnings of fire and engineering, the origins of pyrotechnology, and the bridge to more recent ceramic and metal technology,'' said Mr Brown.
“教师们得到了越来越多的关心。”NUT雇员工作环境与权力部门负责人阿曼达·布朗说。
"Teachers are much, much more concerned," says Amanda Brown, the NUT's head of employment conditions and rights.
布朗说,丹佛空管人员通知明尼阿波利斯的同事,他们也试图联络机组人员,但也没能成功。
Denver controllers notified their counterparts in Minneapolis, who also tried to reach the crew but without success, Ms Brown said.
布朗说,私下调查可以鼓励见证人更自由地讲话,他还说,这次调查不会追究责任。
Mr. Brown said a private inquiry would encourage witnesses to speak out more freely. He also said the investigation would not seek to lay blame.
布朗说,私下调查可以鼓励见证人更自由地讲话,他还说,这次调查不会追究责任。
Mr. Brown said a private inquiry would encourage witnesses to speak out more freely. He also said the investigation would not seek to lay blame.
应用推荐