无法否认他是该党左派的事实。
There is no getting away from the fact that he is on the left of the party.
他的政治观点遭到左派的抨击。
His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.
该书是对学术左派的抨击。
极右派现在是一个比极左派更大的威胁。
The far right is now a greater threat than the extreme left.
左派把该作品看做是为特权和财产所做的辩解。
The left have seen the work as an apologia for privilege and property.
但是在最近的欧洲选举中，令人尴尬的丑闻和受到欢迎的共和党左派迫使他食言并下台。
But embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
令人尴尬的丑闻和共和党左派在最近欧洲选举中的受欢迎程度，迫使他收回前言并退位。
Embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
令人尴尬的丑闻和共和党左派在最近欧洲选举中的受欢迎程度，迫使他收回前言并退位。
Embarrassing scandals and the popularity of the republican left in the recent Euro-elections have forced him to eat his words and stand down.
应用推荐